Literatura de evasión entre rejas

Leer puede ser una forma de evadirse de la realidad. Y cuando la realidad transcurre entre los muros de una cárcel, la lectura se convierte además en una especie de liberación, en una sutil vía de escape en un medio masificado y donde apenas queda espacio para el desarrollo personal. Así lo ha entendido la responsable de Instituciones Penitenciarias, la aragonesa Mercedes Gallizo, que el pasado mes de abril firmó un convenido con el Departamento de Cultura de Aragón para llevar más y mejores libros a los centros penitenciarios de Zuera (1.900 reclusos), Daroca (600 presos) y Teruel (200). "Los internos se inclinan mayoritariamente por dos tipos de libros: las últimas novedades literarias, obras de ficción de autores como Ruiz Zafón, Pérez Reverte y Stieg Larsson, y por todo aquello que tiene que ver con el Código Penal y el Reglamento Penitenciario", explica Javier Aguirre, coordinador del Programa de Desarrollo Bibliotecario en los Centros Penitenciarios de Aragón. "Siempre hay internos que piden algo de Albert Camus o de Cela e incluso un libro de poesía, pero es una minoría dentro de la minoría que lee en las prisiones", explica Aguirre. "Hay que tener en cuenta que el nivel cultural de la población reclusa es bajo y que además muchos internos son analfabetos o no hablan español". La Biblioteca de Aragón, donde trabaja Aguirre, se encarga de suministrar las obras que requieren los internos y que se incorporan a los catálogos existentes en cada módulo penitenciario. "No existe una sala de lectura propiamente dicha en las cárceles", afirma Aguirre. "El sistema de préstamo se basa en los catálogos y en los embajadores, que son los internos que van a la biblioteca de la prisión con las solicitudes de sus compañeros de módulo", precisa. Pero el libro prestado, sea sobre legislación penal o la última recreación histórica del aragonés José Luis Corral, es solo la punta del iceberg de la programación cultural que desarrolla la Consejería de Cultura en los penales de Zaragoza, Huesca y Teruel. "Arrancamos del libro, de la literatura de evasión y la legislación penal, para captar participantes, pero enseguida pasamos a actividades más variadas, desde ciclos de introducción a la música a conferencias y talleres impartidos por especialistas de cada una de las materias", comenta. Talleres En los pocos meses que lleva el convenio en marcha se han llevado a cabo talleres sobre relatos, declamación, grafología, psicología y literatura y monólogos. La mayoría de los participantes procede de dos módulos que reciben un trato preferente: el de respeto y el terapéutico, compuesto por reclusos que se someten voluntariamente a tratamientos de deshabituación de drogas. "El nivel de participación varía de un taller a otro, pero nunca es muy elevado", recalca el coordinador del programa. Existen, no obstante, actividades que cuentan con una asistencia nutrida. Por ejemplo, los ciclos sobre cine y literatura que se han realizado sobre obras como Fahrenheit 451 y La Colmena han sido seguidos con mucho interés por grupos de hasta 40 reclusos. Recientemente, una conferencia sobre literatura erótica congregó a 900 reclusos, sumando la asistencia en los tres centros. "Otra conferencia sobre el cómic en Zuera atrajo a 500 reclusos en dos sesiones", subraya. Para Javier Aguirre gran parte del mérito del éxito del programa bibliotecario recae en un puñado de funcionarios. Y cita unos cuantos nombres: Carlos Izquierdo e Ignacio Ruiz Velasco, en Zuera; José Manuel Morales y Javier Mesa, en Daroca, y Carlos Herranz y Armando de Carlos, en Teruel.

27/09/2010 F. VALERO - EL PERIODICO DE ARAGÓN.

Zaragoza tendrá otro centro de inserción

Zaragoza tendrá un nuevo centro de inserción social penitenciario que se sumará a los dos ya existentes y la prisión de Teruel se remodelará y ampliará. Así lo aprobó ayer el Consejo de Ministros, que acordó destinar fondos a ambas infraestructuras en el marco de un acuerdo global para la actualización del Plan de Amortización y Creación de Centros Penitenciarios, aprobado por el Ejecutivo central en julio de 1991 y revisado por última vez en diciembre de 2005.

Los otros cinco de inserción aprobados en el conjunto del territorio nacional se levantarán en en Jerez de la Frontera (Cádiz), Vigo (Pontevedra), Asturias, Castellón, además de una unidad de madres en León. El nuevo centro de inserción de la capital aragonesa se sumará a los dos que ya prestan funcionamiento en la comunidad. Uno de ellos, el denominado Las trece rosas que ocupa parte de la antigua cárcel de Torrero, dispone de 135 celdas y se ubica también el de la capital aragonesa. El segundo, el centro de inserción Rafael Salillas, está localizado en Huesca y dispone de 67 celdas.

El plan también incluye destinar recursos financieros para ampliar el centro penitenciario de Almería y la remodelación y ampliación del de Teruel. En el caso de la cárcel de la comunidad aragonesa, se trata de un proyecto anunciado ya el pasado mes de enero por la responsable de Instituciones Penitenciarias, la aragonesa Mercedes Gallizo.

Según sus propias palabras, se trataría de un "proyecto singular" que podría llegar a duplicar la capacidad de reclusos del centro y aliviar el colapso endémico de las instituciones penitenciarias. Este centro ha sido remozado ya en varias ocasiones y, de hecho, ese mes se inauguró una nueva sección abierta, con capacidad para 16 presos que están cumpliendo el tercer grado, es decir, que solo duermen en el centro.

25/09/2010 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Zuera implanta la telemedicina para evitar el traslado de presos

El Centro Penitenciario de Zuera evitará cientos de traslados de reclusos al año gracias a las nuevas tecnologías: en unas semanas comenzará a utilizar un sistema de telemedicina mediante el que los internos del penal podrán ser atendidos a distancia por los médicos especialistas del hospital Miguel Servet.

Fuentes de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias confirmaron que la conexión de fibra óptica entre los dos establecimientos está ya instalada, por lo que para que el sistema esté operativo únicamente falta que los técnicos de Telefónica coloquen los monitores en ambos extremos de la red y la activen. Está previsto que entre en funcionamiento en las próximas semanas, entre finales de septiembre y principios de octubre.

Medios penitenciarios destacaron que la puesta en marcha del sistema de telemedicina permitirá, al reducir los traslados para asistir a las consultas de especialidades, liberar efectivos de la Guardia Civil que ahora se ocupan de ese servicio. Paralelamente, anotaron, evitará molestias a los usuarios libres de la sanidad pública, cuya atención se retrasa ahora ante la llegada de un recluso custodiado al tener este prioridad por motivos de seguridad.

No obstante, la puesta en marcha de la telemedicina entre el Centro Penitenciario de Zuera y el Servet no evitará que sigan produciéndose salidas de presos hacia el hospital para ser atendidos en el servicio de Urgencias cuando la cárcel no disponga de medios suficientes para tratar sus dolencias. Por otro lado, el centro sanitario seguirá manteniendo un pequeño pabellón para mantener ingresados a los reclusos que requieran hospitalización.

 

COLABORACIÓN La puesta en marcha del sistema de telemedicina ha sido posible gracias a la colaboración del Departamento de Salud del Gobierno de Aragón con la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, dependiente del Ministerio del Interior. La sanidad pública en la comunidad autónoma es, desde su traspaso en el 2002, competencia de la DGA, que ahora negocia asumir la plantilla de médicos de las cárceles de la comunidad, adscrita al Gobierno central.

Instituciones Penitenciarias ya ha puesto en marcha servicios de telemedicina en otras cárceles españolas. Las primeras experiencias se han revelado como positivas, tanto por el ahorro de recursos que supone como por las posibilidades que las nuevas tecnologías ofrecen para prestar la atención sanitaria.

 

PIEL Y MENTE Los resultados de especialidades como la dermatología han llamado la atención de los responsables penitenciarios. El empleo de cámaras y monitores con imagen de alta definición permite efectuar con un bajo coste seguimientos periódicos de las patologías que antes conllevaban altos costes económicos y obligaban a movilizar numerosos recursos personales.

La telemedicina se está utilizando en algunos penales para las citas o para transmitir los resultados de radiología. Y, en casos como los de las cárceles extremeñas, incluso se aplican en psiquiatría. Extremadura, por su gran extensión y baja densidad demográfica, es una de las comunidades españolas en las que más desarrollada está la telemedicina.

Las nuevas tecnologías comenzaron a aplicarse hace ya unos años en el Centro Penitenciario de Zuera. Las videoconferencias permiten la asistencia virtual de los reclusos a actos procesales, lo que evita que tengan que ser efectivamente llevados al juzgado.

23/09/2010 E. BAYONA - EL PERIODICO DE ARAGON

Instituciones Penitenciarias ha nombrado a Miguel Ángel Martínez director de la cárcel de Picassent

Valencia, 3 sep (EFE).- La secretaria general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ha nombrado a Miguel Ángel Martínez director de la cárcel de Picassent (Valencia) en sustitución de Ramón Cánovas, que se jubila, según un comunicado de la Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana.

Martínez, nacido en Huesca en 1966, es licenciado en Derecho por la Universitat de València y funcionario de Instituciones Penitenciarias desde 1986.

El nuevo director ha desarrollado la mayor parte de su carrera en los establecimientos penitenciarios de Valencia, donde ha sido funcionario de servicio interior, coordinador de trabajo productivo y formación profesional, educador y jurista.

También ha desempeñado el puesto de jurista en los centros de Palma de Mallorca, Daroca (Zaragoza) y Alicante II, y desde septiembre de 2008 era director adjunto del centro penitenciario de Picassent.

Por su parte, Ramón Cánovas ha ejercido diversos cargos en la administración penitenciaria, como maestro, pedagogo, subdirector de Madrid II, director del centro penitenciario de Jóvenes de Lliría (Valencia) y director del centro penitenciario de Picassent durante los últimos dos años.

Profesor de Criminología en la facultad de Derecho de la Universitat de València y la Autónoma de Madrid, Cánovas fue delegado de Asuntos Sociales en la Delegación del Gobierno en la Comunitat Valenciana y en la Agencia Española de Cooperación Internacional. En 2008, se le concedió la Medalla de Oro al Mérito Penitenciario, máximo distintivo de la Administración Penitenciaria.

EFE.

Hallan muerto en su celda a un recluso 'controlado' de la cárcel de Zuera

Un funcionario de la cárcel de Zuera halló ayer muerto en su celda a un recluso sometido a "limitaciones regimentales". El fallecido, de 51 años y natural de Santander, fue trasladado al centro zaragozano el pasado 2 de julio y había sido destinado al módulo 9. Según fuentes penitenciarias, el recluso no estaba en aislamiento aunque sí estaba sometido a algunas medidas de control: permanecía solo en la celda y no podía comer con el resto de compañeros. Los motivos de estas limitaciones se desconocen.

El cadáver del preso, identificado con las iniciales C. C. S., fue hallado sobre las 13.30, cuando uno de los funcionarios le llevaba la comida. Según fuentes oficiales, cuando lo encontraron, el fallecido estaba tendido en el suelo y no presentaba signos visibles de muerte violenta.

Al no apreciar autolesiones externas en el cuerpo del interno, en un principio, no se baraja el suicidio. Durante la inspección del habitáculo, tampoco se hallaron restos de drogas o indicios que hicieran pensar en una muerte por sobredosis. Por ello, para aclarar las verdaderas causas del fallecimiento, habrá que esperar a conocer los resultados de la autopsia que hoy se practicará al recluso en el Instituto de Medicina Legal.

De las primeras diligencias judiciales se encargó el Juzgado de Instrucción número 12 de Zaragoza, que ayer estaba de guardia. Normalmente, este tipo de investigaciones las lleva un equipo especializado de la comandancia de la Guardia Civil. Sin embargo, en esta ocasión, se han hecho cargo de las pesquisas agentes del cuartel de Casetas.

Tres años de condena
Aunque llevaba poco más de un mes en la cárcel de Zuera, C. C. S. ingresó en prisión el 30 de junio de 2009. Según fuentes de Instituciones Penitenciarias, se trataba de un penado y cumplía una condena de tres años, dos meses y once días de cárcel por delitos de amenazas, lesiones, resistencia y atentado contra la autoridad.

El pasado mes de febrero, un recluso de Zuera murió también en su celda tras ser atacado por otro interno con un pincho carcelario.

M. A. C. ZARAGOZA 24/08/2010 HERALDO DE ARAGÓN

Las cárceles aragonesas ayudan a casi 300 reclusos a aprobar el curso escolar

La educación en las cárceles es algo básico para la reinserción social de los recursos. Los niveles de enseñanza primaria y secundaria son los niveles que más carencias existen entre las personas ingresadas. Por ello, en los tres centros penitenciarios aragoneses –Zuera, Daroca y Teruel– se ha conseguido que 293 presos consigan aprobar el curso escolar y, de esta manera, conseguir un trabajo de mayor calidad cuando cumplan sus penas.

El perfil de este estudiante corresponde a un hombre, de más de 30 años y que proviene de familias desestructuradas. Como ha señalado, en declaraciones a ARAGÓN PRESS, la subdirectora general de Tratamiento y Gestión Penitenciaria, Concha Yagüe, estos internos van desde neolectores a analfabetos que tienen la “voluntad” de acabar o iniciar los estudios. No obstante, el grueso de los alumnos son personas que han abandonado la formación en sexto de la EGB “y que con el tiempo, lo poco que consolidaron lo tienen olvidado”.

Yagüe ha manifestado que la voluntad de Instituciones Penitenciarias es, también, que estas personas “recuperen” de nuevo la “afición y el cariño” en las tareas educativas que por cualquier circunstancia las abandonaron.

De los 293 presos que han aprobado el curso 2009/2010, tan sólo el 8% son mujeres. La mayoría de ellas proceden del mundo gitano que por su situación familiar no han podido dedicarse a los estudios. El problema de muchos de ellos, según la subdirectora de Tratamiento y Gestión Penitenciaria, es que en muchas familias “no había expectativas” para que les dieran una educación o estuvieran pendiente de que sus hijos cursaran un curso. De ahí, que teniendo en cuenta los datos de esta institución dependiente del Ministerio del Interior, el fracaso escolar se sitúa en el 80% entre los reclusos españoles.

Los estudiantes tienen un horario de clase que comienza a las 9.00 horas, después del desayuno, y finaliza dos horas después. Los profesores, pertenecientes al Gobierno de Aragón, van a las aulas les imparten clase correspondiente a la enseñanza necesaria e incluso se les ponen deberes para realizar posteriormente en la celda.

Los docentes imparten las clases de una forma especial, ya que utilizan medios dinámicos como películas, diapositivas, revistas y conferencias con expertos. Además de este aliciente, la propia directoral general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, envió a comienzo de curso una carta nominalizada a cada interno en la que se animaba a utilizar este servicio y a dar su opinión anónima sobre el mismo.

El número de alumnos aumenta casi un 8% en España 

En el inicio de este curso escolar el total de alumnos que se encontraban matriculados en los diferentes niveles educativos reglados era de 19.180, ya que a los 15.947 alumnos de enseñanzas básicas, hemos de sumar el resto de las enseñanzas impartidas.

El número de alumnos de enseñazas básicas y matriculados en los centros penitenciarios que ha superado el curso representa un 45,24%. Supone un incremento de un 7,8% respecto al año anterior que fue de un 37,4%. De igual manera, el número de personas matriculadas ha experimentado a lo largo de los dos cursos anteriores un aumento significativo pasando de 13.317 a 15.947, lo que representa un 19,75% más de internos que acceden a estos estudios.

Luis Miguel Gabás -  17-8-2010 ARAGONDIGITAL

"Como un colegio mayor con puertas de hierro"

"Esto lo considero como una residencia de estudiantes. Lo único, que las puertas son de hierro". Julián lleva unos meses como presidente del módulo 11, uno de los dos de respeto de la cárcel de Zuera. ¿Y qué hace el presidente de un colectivo de reclusos como este? "Mi tarea es coordinar un poco los grupos de trabajo y las comisiones y mantener la relación con los funcionarios", explica.

También forma parte, de oficio, de la Comisión de Conflictos, que se encarga de intervenir cuando hay roces. No son muchos. Aunque "no dejamos de estar privados de libertad y hay tensión, pero no enfrentamientos".

Esos roces, en ocasiones como ante un insulto leve, pueden solventarse reconviniendo al infractor para que pida perdón, aunque otras veces esa misma acción conlleva la expulsión.

La actuación de los internos de estos módulos es seguida a diario por los funcionarios de vigilancia y los equipos de tratamiento. Hacer mal la cama supone un punto negativo, una advertencia que, de producirse dos veces más en un mes, hace que el recluso regrese a un módulo normal. También hay puntos positivos por las acciones correctas.

No suelen darse casos, aunque los propios internos recuerdan a "algunos que han llegado a pedir la baja por no poder cumplir tanto compromiso". O "por ver tanta limpieza".

 

Ejes principales

La higiene y la limpieza son, con el deporte y la actividad física, algunos de los ejes principales del programa de tratamiento. "Esto se limpia cada día tres veces y la gente va rotando de tarea; suelos, cristales, etcétera", anota Julián. Los módulos de respeto tienen muchas particularidades: hay talleres y actividades mixtas, se fomenta el deporte, se pone un fondo común para comprar artículos comunes como la televisión de la sala principal o algunos aparatos del gimnasio. Con parte de ese dinero, y a través de los Mercedarios, han apadrinado a Santiago y Armando, dos niños guatemaltecos. El padre de uno de ellos también está preso.

Al ingresar en el número 11 es obligatorio pasar por un curso de planchado de ropa y llama la atención la limpieza de todas las dependencias, en varias de las cuales hay muebles fabricados por los internos mediante el reciclaje de palets de madera y macetas para las que reaprovechan latas y piezas de corcho.

"Se trata de aprovechar lo mejor de cada uno --explica un funcionario--, de explotar sus habilidades". Así, cuentan con cursos de costura, de flamenco y batuca y con enseñanzas de informática en varios niveles. Este mes no cierran los talleres porque lo pidieron los reclusos.

Óscar lleva unos meses en el módulo después de trece años entre rejas. "La diferencia es enorme. Aquí hay tranquilidad y no hay trapicheos. Estamos como si fuéramos personas", dice. Hay algún caso que apunta en esa línea, como el del compañero que logró su primer permiso tras 19 años sin pisar la calle.

17/08/2010 E. B. D.

Tirar una colilla al suelo o ser agresivo puede conllevar la expulsión

El contrato conductual que firman los internos al acceder a un Módulo de Educación y Respeto (MER) incluye compromisos como cumplir las normas de convivencia, seguir el Programa de Tratamiento Individualizado que se le asigna, participar "de manera activa en la organización y funcionamiento general del módulo", mantener relaciones personales "cordiales y educadas" y evitar "siempre cualquier tipo de violencia" (física, verbal o gestual), "no consumir ni poseer ninguna sustancia tóxica" y realizar todas las analíticas de control y, por último, "realizar de forma habitual actividades de ejercicio físico siempre y cuando no tenga un problema de salud que lo impida". Saltárselos --tirar una colilla al suelo-- puede conllevar la expulsión.
Grupos de gestión: La estructura de participación de los Módulos de Educación y Respeto incluye comisiones cuyo fin es posibilitar la participación del interno en la organización del módulo, implicarlo y responsabilizarlo en la realización de tareas y «fomentar el diálogo y la negociación». Son las de Acogida y Convivencia y la de Responsables, que reúne a los jefes de los grupos de cada tarea.

17/08/2010 E. BAYONA EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Zuera resocializa a 220 presos con un plan de convivencia

El Centro Penitenciario de Zuera trata en dos Módulos de Educación y Respeto (MER) a 220 internos que suscriben un contrato conductual por el que se obligan a cumplir una serie de normas de convivencia y un Programa Individualizado de Tratamiento (PIT) cuya infracción supone la vuelta a un módulo taleguero.

"El objetivo fundamental es concienciar a los internos de que deben respetar las instalaciones, a los compañeros, etcétera. Lo primero es querer; y después cumplir las normas. En el momento en el que una actividad sale mal, se suspende. Son los primeros interesados en que todo salga bien", explican el director de la cárcel, Luis Lozano, y la subdirectora de Tratamiento, Carolina López.

El módulo de respeto es un paso previo a la libertad, en el que se busca desarrollar habilidades sociales que algunos reclusos tenían dormidas y potenciar las normas de convivencia, o al ingreso en un programa terapéutico u ocupacional.

El equipo de seguimiento de los módulos de respeto está integrado por dos psicólogos, dos juristas, dos educadores, un trabajador social y un funcionario, además de un sociólogo. Paralelamente, los internos se organizan en grupos de trabajo --uno de los principales es el de limpieza-- y comisiones presididas por un jefe, que rota cada siete días y que establece las tareas del resto.

La estructura del módulo 11 incluye un presidente, un vicepresidente y un secretario elegidos en una asamblea anual de los internos, que celebran otra mensual para tratar sus inquietudes y problemas. Los dos primeros se encargan de coordinar las actividades y de la interlocución con los funcionarios. El 12, en cambio, solo tiene secretario. Este coordina una comisión integrada por responsables de los grupos de trabajo. En ambos hay una breve asamblea diaria, tras el desayuno, en la que participan todos los reclusos y al menos un profesional.

El equipo técnico evalúa semanalmente a cada recluso. "Se persigue estimular la responsabilidad personal. El comportamiento individual repercute en el colectivo, ya que el grupo que mejores valoraciones obtiene es el primero en elegir tareas la siguiente semana", explican fuentes de Instituciones Penitenciarias.

 

EVALUACIÓN Los funcionarios, cuyo destino en los MER es de dos años, tienen asignadas una serie de celdas con cuyos ocupantes actúan como tutores. También supervisan las actividades, las tareas, el trabajo en los talleres y el respeto a las normas de higiene. Los evalúan a diario.

Las normas del módulo se dividen en cuatro áreas: personal, que incluye la higiene, el aspecto personal, el vestuario y el cuidado de la celda; cuidado del entorno, que abarca las tareas y el uso y mantenimiento de los espacios comunes; relaciones interpersonales, relativa a la interacción del recluso con sus compañeros, los terapeutas y los funcionarios, y actividades, centrada en el PIT.

Instituciones Penitenciarias rechaza que los MER sean "sistemas de autogestión". "Ni permiten la asunción de responsabilidades directivas ni de estructuración por parte de los internos. La última palabra la tienen siempre los profesionales", señalan.

De hecho, el propio contrato conductual que firman advierte a los reclusos de que "cualquier acto de violencia física, verbal o gestual"; vestir de manera inadecuada" o tirar al suelo colillas, papeles "ni basura en general" acarrea la apertura de un expediente que puede conllevar la expulsión del MER. Lo mismo le ocurre al que le intervienen drogas o se salta una analítica del control de su consumo.

17/08/2010 E. BAYONA EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

La población reclusa aumenta casi un 5% en julio hasta los 2.674 presos

Según la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias del Ministerio del Interior, en España existen actualmente un total de 76.429 personas internadas en los centros penitenciarios de todo el país, de éstas 61.313 son penadas y 15.116 están preventivas. El porcentaje de mujeres sigue siendo muy inferior al de hombres, un 7,84% frente a un 92,16% (5.989 mujeres y 70.440 hombres).

Mientras que en todo el Estado, el número de presos en la última semana de julio ha descendido (de 76.500 a 76.429), en Aragón ha aumentado de los 2.550 a 2.674 presos. En un año, el número de presos en la Comunidad ha subido casi un 5%.

Aragón se integra en la Zona 3 del orden territorial de Instituciones Penitenciarias que acoge esta Comunidad, junto con La Rioja y Navarra. La cifra de personas encarceladas en las tres cárceles que posee Aragón (Zuera, Daroca y Teruel) se sitúa en los 2.674 a fecha del 25 de julio. De éstos, 262 son preventivos y 2.412 son penados.

A fecha de julio de 2008, en los centros penitenciarios aragoneses se han realizado 24 acciones de formación ocupacional con 517 alumnos y cinco acciones de orientación para la inserción laboral con 75 alumnos.

La Comunidad Autónoma de Aragón está en el octavo puesto del ranking nacional en número de encarcelados siendo el 3,5% del total nacional. En el primer puesto se encuentra Andalucía con 17.596 presos y en el último, Ceuta con 275 y Navarra con 276 personas en privación de libertad.

En el 2009, en todo el país la cifra de presos se elevó hasta los 75.774 presos, 5.309 encarcelados más que en 2008, cuando había 70.465 personas encerradas. Desde 1999 la cifra casi se ha duplicado, cuando había 45.384. 

1/8/2010 aragondigital.es

La falta de empleos comunitarios deja impunes cientos de delitos de tráfico

La falta de empleos para desarrollar trabajos en beneficio de la comunidad provoca que cientos de delitos, la mayoría de ellos contra la seguridad en el tráfico, queden impunes o, cuando menos, que el cumplimiento de las condenas se posponga durante años.

Según recoge la Memoria de la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Aragón (TSJA), los Servicios Sociales Penitenciarios de Zaragoza recibieron el año pasado 1.544 sentencias en las que el reo era condenado a desarrollar trabajos en beneficio de la comunidad, de las que se cumplieron 301. El año anterior, los tribunales remitieron un total de 1.256, de las que "se ejecutaron tan solo 31".

Es decir, que de 2.800 se llevaron a cabo completamente 332, lo que supone algo menos del 12%. No obstante, al cierre de la memoria se encontraban en ejecución otras 159, lo que eleva la tasa de cumplimiento al 17,5%: algo más de una de cada seis.

Las fiscalías de Huesca y Teruel no ofrecen datos sobre el grado de cumplimiento de los trabajos en beneficio de la comunidad en este apartado.

 

CONVENIOS No obstante, el ministerio público zaragozano anota que a lo largo de este año "se están firmando convenios con diferentes instituciones y oenegés para intentar paliar esta acumulación de sentencias pendientes de ejecución".

La reforma del Código Penal de noviembre del 2003 estableció los trabajos en beneficio de la comunidad como pena complementaria para los condenados por conducir borrachos o drogados. Los jueces podían imponerlas a los automovilistas además de optar entre una pena de tres a seis meses de cárcel o multas de 216 a 108.000 euros y, en todo caso, retirarles el permiso de conducir entre uno y cuatro años.

Cuatro años más tarde, ese castigo se amplió a quien circulara a más de sesenta kilómetros por hora por encima del límite autorizado en vías urbanas o a ochenta más de lo contemplado en carreteras, autovías y autopistas, además de a quien se pusiera al volante tras haber perdido todos los puntos. Desde finales del 2007, los jueces pueden optar entre imponer la pena de prisión o la de multa combinada con el trabajo comunitario.

Los trabajos en beneficio de la comunidad, cuya aplicación requiere el consentimiento del infractor, tienen dos finalidades básicas: resocializarlo y que este efectúe una "reparación simbólica" a la comunidad.

 

TAREAS Para ello, la legislación permite asignarles tareas --tanto de reparación de los daños que han provocado como de apoyo y de asistencia a las posibles víctimas--.

La duración de la jornada no puede exceder de ocho horas, y las ocupaciones, que siempre deben ser facilitadas a través de la Administración --esta puede conveniar las plazas con entidades--, tienen que tener utilidad pública.

26/07/2010 E. BAYONA - EL PERIÓDICO DE ARAGON

Ministerio invierte un millón en oficinas y abastecimiento agua cárcel Zuera

El Ministerio del Interior ha invertido casi un millón de euros en las nuevas instalaciones administrativas del centro penitenciario de Zuera (Zaragoza) y en la nueva estación de tratamiento de agua potable, que mejorará el abastecimiento a la prisión.

El delegado del Gobierno en Aragón, Javier Fernández, ha visitado hoy estas obras, acompañado por el director de la cárcel de Zuera, Luis Lozano.

Las obras en el edificio administrativo han supuesto la ampliación de las oficinas y la adecuación del cuerpo de guardia, han sido ejecutadas por la empresa pública Tragsa y han contado con una inversión de 414.238 euros procedentes del Plan Español para el Estímulo de la Economía y el Empleo.

Estas obras, según Fernández, mejoran las condiciones y calidad de vida y trabajo de los funcionarios.

Como hito importante, el aumento del espacio ha permitido la instalación de una Oficina Judicial en las nuevas dependencias, lo que consigue mayor agilidad en los tramites.

Las oficinas de la prisión están ubicadas en un edificio de dos plantas que ha sido ampliado para ubicar el nuevo archivo en la planta baja y las oficinas en la primera.

Con la ampliación se ha conservado la línea de la fachada, las alturas y la cubierta con los mismos materiales, y se han renovado los vestuarios y los aseos del cuerpo de guardia.

En total, las obras han supuesto la habilitación de 615 metros cuadrados y la creación de quince puestos de trabajo.

Lozano, en declaraciones a los medios, ha reconocido que con las infraestructuras actuales de la cárcel se puede prestar el servicio adecuado, a los funcionarios y a los internos.

También ha negado que el centro esté saturado, puesto que acoge a en torno a 1.800 personas, incluidos los centros de internamiento de Huesca y Zaragoza, con lo que en Zuera hay alrededor de 1.600 internos en 1.008 celdas habilitadas todas ellas para dos personas, y por lo tanto "no hay masificación en absoluto".

La oficina judicial, ha agregado, es además un "logro muy importante", sobre todo porque se ha conseguido "inmediatez en las excarcelaciones", puesto que ahora ésta se produce de forma automática cuando un juzgado lo decreta Además de las nuevas oficinas, se ha invertido medio millón de euros en la nueva estación de tratamiento de agua potable, que mejorará las instalaciones de almacenamiento y suministro de la prisión.

Estas dos obras se han financiado con partidas del Plan E que gestionaron directamente los ministerios, entre ellos el de Interior, que ha acometido obras en los cuarteles, comisarías y cárceles de Aragón por más de dieciséis millones de euros.

Además, el delegado ha visitado el aparcamiento destinado a los vehículos de los empleados de la cárcel que acaba de ser mejorado con unas obras de separación y de protección para garantizar una mayor seguridad.

16/7/2010  EFE

La cárcel de Zuera custodia a un centenar y medio de maltratadores

El Centro Penitenciario de Zuera custodia a un centenar y medio de hombres condenados por violencia de género, según explicó el director del penal, Luis Lozano. Este volumen de reclusos supone prácticamente el 10% de los internos de la cárcel, cuya población reclusa se sitúa en estas fechas ligeramente por debajo de las 1.600 personas. El presidio tiene encomendada la vigilancia de 1.800 presos, aunque 240 de ellos están asignados a los centros de inserción social de Zaragoza y Huesca tras haber accedido al tercer grado.

La violencia de género se ha convertido en una lacra social que genera una elevada actividad en los juzgados. Según recoge la Memoria de la Fiscalía Superior de Aragón del 2009, el año pasado se abrieron en Aragón 2.467 diligencias previas por malos tratos y lesiones en el ámbito familiar y los jueces dictaron 916 sentencias, mayoritariamente condenatorias y con varones como reos. La violencia machista genera el 2% de las actuaciones judiciales y la octava parte de las sentencias.

 

PROTEGER Y ALEJAR También da trabajo a las fuerzas de seguridad. En la comunidad hay "cerca de 1.900 mujeres con un grado u otro de protección por episodios de violencia machista", explicó el delegado del Gobierno, Javier Fernández.

De hecho, según la Memoria de la Fiscalía, solo el año pasado los jueces aragoneses emitieron 499 órdenes de protección, a las que hay que añadir otras 606 de alejamiento. La dinámica es similar este año, en el que un magistrado turolense dictó una resolución en la que, de hecho, desterraba de la ciudad a un imputado por violencia de género hasta que finalizara la instrucción de la causa.

Sin embargo, no todas las sentencias contra los maltratadores terminan en la reclusión en un centro penitenciario. Es más, para que se dé esa situación es necesario que la condena supere los dos años de duración --solo se impone en caso de lesiones muy graves-- o que el reo sea reincidente.

 

TRATAMIENTOS En algunos casos, los jueces optan por imponer medidas penales alternativas, como la reeducación del violento mediante tratamientos de tipo psicológico.

El Centro de Inserción Social Las Trece Rosas, de Torrero, desarrolla un programa de este tipo en colaboración con el Instituto Aragonés de la Mujer (IAM) con el que intentan reinsertar socialmente a algo más de 80 maltratadores. Realizan terapias de grupo y siguen otras de forma individualizada.

17/07/2010 E. B. D. EL PERIODICO DE ARAGON

Los tres centros penitenciarios de Aragón ven mejoradas sus bibliotecas

Las horas en los centros penitenciarios pasan lentas. Por este motivo, las tres cárceles situadas en Aragón –Daroca, Teruel y Zuera– van a mejorar sus fondos bibliográficos para que los internos pasen los días de pena de la forma más entretenida posible.

Este servicio es fruto de un convenio firmado entre el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón e Instituciones Penitenciarias el pasado mes de mayo.

Según el convenio, la Biblioteca de Aragón participará en la actualización, catalogación y mejora de los fondos de estos servicios en los centros penitenciarios Asimismo, establecerá un sistema de adquisición de nuevos ejemplares que irán incrementando y actualizando las colecciones actuales.

Este convenio permitirá, además, que llegue a los centros penitenciarios el programa “Diarios del Mundo”, que permitirá la llegada de prensa extranjera para atender las necesidades de lectura de los internos de otras nacionalidades.

También se promoverá la participación de colectivos culturales en los programas de los centros penitenciarios, con actividades como presentaciones de libros, lecturas de textos o talleres de lectura y escritura.

Asimismo, de los programas culturales que tengan lugar en la Biblioteca de Aragón se dará cuenta con antelación a los responsables de los Centros Penitenciarios, por si consideraran conveniente y posible la asistencia de los internos, a dichas actividades.

Por su parte, la secretaría General de Instituciones Penitenciarias se compromete a llevar a cabo acciones de promoción de la lectura y de difusión del plan de Fomento de la Lectura junto al Gobierno de Aragón. También cederá las infraestructuras y equipamientos necesarios para llevar a cabo las actuaciones antes citadas, entre otras cosas. 

10/7/2010 ARAGONDIGITAL - LUIS MIGUEL GABÁS

Los funcionarios de la cárcel de Zuera se quejaron al Gobierno por la llegada de presos de ETA. Interior calificó de “imperativo” el acercamiento de los terroristas al País Vasco

Hace dos semanas, se conoció que el ministerio del Interior había trasladado a tres presos de ETA a la prisión zaragozana de Zuera. Los responsables de la institución penitenciaria, que fueron informados con antelación, intentaron impedir la llegada de más terroristas. La contundente respuesta del Gobierno disuadió de cualquier intento de protesta posterior.

Según ha podido saber El Confidencial Autonómico, los funcionarios de Zuera enviaron un escrito al ministerio del Interior con una queja formal por haberse convertido en la prisión más afectada por la política de acercamiento de presos etarras “Somos la cárcel con más miembros de ETA en nuestras celdas“, afirma a este diario un representante de los funcionarios. La misma fuente explica que “esto ya lo sabe el Ejecutivo, pero sigue trayendo aquí a más presos”.

Desde el sindicato de prisiones Acaip confirman que “el personal se ha visto obligado a callar y continuar con su trabajo”. Instituciones Penitenciarias respondió a las quejas afirmando que “la obligación de los directores de la cárcel era aceptar a los nuevos presos, cuyo traslado y consecuente acercamiento al País Vasco era imperativo“.

Instituciones Penitenciarias, dependiente del ministerio del Interior, filtró a los medios la llegada a Zuera de Asier Uribarri, Egibar Mitxelena y Jesús Bollada, procedentes de Granada, Motril y Pontevedra, respectivamente.

En la cárcel aragonesa se han encontrado con ex dirigentes y miembros históricos de la banda terrorista ETA como Francisco Múgica Garmendia, alias ‘Pakito’; Santiago Arróspide, conocido como ‘Santi Potros’;  José Javier Zabaleta, ‘Baldo’; Jesús Arkautz Arana, apodado ‘Josu de Mondragón;’ o Juan Luis Aguirre, ‘Lete’.

La llegada de los nuevos presos “no ha supuesto ningún cambio en los turnos de trabajo en la prisión. Los funcionarios, una vez más, se han adaptado a las circunstancias y han continuado con su rutina de trabajo sin ningún percance”, informan desde Acaip.

9/7/2010

EL CONFIDENCIALDIGITAL

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGÓN Y LA SECRETARÍA GENERAL DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS PARA ADECUAR Y MEJORAR LOS SERVICIOS BIBLIOTECARIOS EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS DE DAROCA, TERUEL Y ZUERA

CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGÓN Y LA SECRETARÍA GENERAL DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS PARA ADECUAR Y MEJORAR LOS SERVICIOS BIBLIOTECARIOS EN LOS CENTROS PENITENCIARIOS DE DAROCA, TERUEL Y ZUERA

reunidos:

De una parte, Dª. María Victoria Broto Cosculluela, Consejera de Educación, Cultura y Deporte de la Comunidad Autónoma de Aragón, nombrada por Decreto de 15 de abril de 2008, de la Presidencia del Gobierno de Aragón, en representación del Gobierno de Aragón.

Y de otra, D. Alfredo Pérez Rubalcaba, Ministro del Interior, nombrado por Real decreto 436/2008, de 12 de abril, en representación del Gobierno de España, de acuerdo con lo establecido en el artículo 12.2 g) y 13.3 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización y funcionamiento de la Administración General del Estado, y la disposición adicional primera de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Los intervinientes, que actúan en razón de sus respectivos cargos, se reconocen mutua y recíprocamente la capacidad legal necesaria para formalizar el presente Convenio y, en su virtud,

Primero.-La Constitución Española en su artículo 25.2 reconoce que la población reclusa tiene derecho al acceso a la cultura y al desarrollo integral de la personalidad.

Segundo.-El artículo 44.1 de la Constitución establece que los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos los ciudadanos tienen derecho.

Tercero.-La Ley 8/1986 de 19 de diciembre, de Bibliotecas de Aragón, de Presidencia del Gobierno de Aragón, en su Artículo 8 atribuye al Departamento de Cultura y Educación la responsabilidad de ampliar y extender el sistema de las bibliotecas de Aragón. Y en su artículo 2 que «se fomentará la creación de bibliotecas cuando las necesidades sociales y culturales así lo requieran.»

Cuarto.-El Ministerio del Interior de España elaboró en el año 2006 un Plan de fomento de la lectura para la población reclusa que marca las líneas a seguir, sobre las cuales se ha dialogado, desde la Biblioteca de Aragón, tanto con el Ministerio como con los responsables de los Centros Penitenciarios de la Comunidad Autónoma de Aragón, buscando las mejores estrategias en cada caso.

Quinto.-Es importante redoblar el esfuerzo de las administraciones públicas para que los centros penitenciarios, además de cumplir sus fines, sean en la medida de lo posible, lugares de oportunidad para la reinserción, el cultivo intelectual y el ocio provechoso de sus internos.

Compartiendo estos criterios, es voluntad de las partes establecer un Convenio de Colaboración para mejorar los servicios bibliotecarios en los tres centros penitenciarios que se integran en nuestra Comunidad Autónoma, intentando aproximar su funcionamiento al modelo establecido en el conjunto del sistema bibliotecario aragonés conforme a las siguientes

cláusulas:

Primera.-Objeto

El objeto de este convenio es establecer el marco de colaboración entre el Departamento de Educación, Cultura y Deporte y la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias para adecuar y mejorar la cooperación en los servicios bibliotecarios para la población reclusa de los Centros Penitenciarios de Daroca, Teruel y Zuera.

Segunda.-Ámbito

Las actuaciones de este convenio estarán dirigidas a las personas privadas de libertad en los establecimientos penitenciarios de Daroca, Teruel y Zuera.

Tercera.-Cooperación de las partes

La Biblioteca de Aragón llevará a cabo, para el cumplimiento de estos fines, las siguientes acciones:

1.-Participará en el expurgo de los fondos bibliográficos de los Centros Penitenciarios, para hacer posible la actualización y la mejora de dichos fondos así como su catalogación.

2.-La Biblioteca de Aragón establecerá un sistema de adquisición de nuevos fondos que irán incrementando y actualizando las colecciones ya existentes en los Centros. Dichas adquisiciones se realizarán desde la Biblioteca de Aragón, con los criterios de los profesionales bibliotecarios y el acuerdo de los responsables de las bibliotecas afectadas. Tendrán el alcance que permita la disponibilidad económica de la Biblioteca de Aragón, y se completarán con ediciones institucionales y lotes de duplicados y excedentes de las bibliotecas públicas.

3.-Para atender las necesidades de lectura de los internos de otras nacionalidades, el programa «Diarios del Mundo», que permite la edición de prensa extranjera, se hará extensivo a los Centros Penitenciarios. La Biblioteca Pública de Zaragoza abastecerá a los Centros de Daroca y Zuera, y la Biblioteca pública de Teruel al Centro de Teruel, en las condiciones que se fijen de común acuerdo con los responsables de las bibliotecas de los Centros Penitenciarios.

4.-Se promoverá la participación de colectivos culturales en los programas de los Centros Penitenciarios. Estos colectivos, fundamentalmente la Asociación Aragonesa de Escritores y la Asociación Amigos del Libro, podrán realizar, previa autorización de los Centros Penitenciarios, presentaciones de libros, lecturas de texto y, en especial, talleres de escritura de cuentos, actividad muy solicitada por los internos, para fomentar la lectura y la escritura.

5.-Otras actividades, como el Taller de Oratoria llevado a cabo en Teruel, se irán añadiendo, previa autorización de los Centros Penitenciarios, a las iniciativas que combinen los intereses comunes de la Biblioteca de Aragón, como impulsora de la lectura y los autores y los Centros Penitenciarios, como instituciones que deben tender a la humanización y la educación del recluso.

6.-La Biblioteca de Aragón, a través de sus programas de formación de la Red de Bibliotecas, establecerá fórmulas que hagan posible la asistencia a los cursos de los responsables bibliotecarios de los Centros Penitenciarios.

7.-De los programas culturales que tengan lugar en la Biblioteca de Aragón (C/ Doctor Cerrada), se dará cuenta con antelación a los responsables de los Centros Penitenciarios, por si consideraran conveniente y posible la asistencia de los internos, a dichas actividades.

Por su parte, la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias se compromete a:

1.-Llevar a cabo acciones de promoción de la lectura y de difusión del Plan de Fomento de la Lectura junto con la Comunidad Autónoma de Aragón.

2.-Ceder la infraestructura y equipamientos físicos necesarios para el desarrollo de las actuaciones objeto del presente Convenio, así como el personal necesario para la coordinación, seguimiento y correcto funcionamiento de las actuaciones previstas en el mismo.

3.-Justificar, mediante la correspondiente documentación e informes, las actividades del programa objeto de este Convenio.

4.-Facilitar la difusión de este PROGRAMA y proporcionar el apoyo necesario a fin de conseguir realizar todos los eventos programados y colaborar, en la organización y desarrollo del mismo.

5.-Coordinar la asistencia a las sesiones de formación de las personas que acudan por parte de cada centro colaborador.

Cuarta.-Comisión de seguimiento

Para el adecuado seguimiento, coordinación, interpretación, control y resolución de posibles controversias, se creará una comisión de seguimiento paritaria integrada por los Directores de los Centros Penitenciarios de Daroca, Teruel y Zuera, un representante del Delegado de Gobierno (por imperativo de artículo 27,1,b de la Ley 6/1997 de 14 de abril, de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado) y un técnico de la Subdirección General de Tratamiento y Gestión Penitenciaria, los Directores de las Bibliotecas Públicas de Zaragoza y Teruel, un técnico de la Biblioteca de Zaragoza, el Jefe del Servicio del Libro y las Bibliotecas y un técnico de la Biblioteca de Aragón, responsable de la aplicación y la coordinación de las actividades.

Una vez formalizado el Convenio de Colaboración los firmantes procederán al nombramiento de cada uno de estos representantes.

La Comisión se reunirá al menos una vez al trimestre a propuesta de cualquiera de las partes y acordará sus normas de funcionamiento. En su funcionamiento se observarán las reglas previstas para los órganos colegiados, en el Capítulo II del Título II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Dicha comisión promoverá el desarrollo del presente convenio en las actuaciones previstas en el mismo.

Quinta.-Duración

El presente Convenio entrará en vigor el mismo día de su firma y su vigencia será de un año.

No obstante, y en tanto se mantenga en vigor este PROGRAMA, podrá prorrogarse por sucesivos períodos de un año de duración, entendiéndose producida la prórroga cuando ninguna de las partes haya comunicado a la otra su voluntad de darlo por terminado con una antelación de un mes a la fecha de término inicial o de cualquiera de sus prórrogas.

Sexta.-Naturaleza del convenio y resolución de las controversias.

El presente convenio tiene naturaleza administrativa y está excluido del ámbito de aplicación de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, en virtud de los dispuesto en la letra c) del apartado primero de su artículo 4.

Las cuestiones litigiosas surgidas sobre interpretación, modificación, resolución y efectos que pudieran derivarse de la aplicación del Convenio deberán solventarse de mutuo acuerdo y, en última instancia, serán de conocimiento y competencia de la Sala de lo contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma de Aragón.

En prueba de su conformidad, firman las partes, por duplicado, el presente Convenio, en el lugar y fecha indicados

 

BOA 9 JULIO 2010

Las cárceles de Zaragoza, A Lama y el Psiquiátrico de Alicante reúnen el 36% de los suicidios que se dan en las prisiones españolas

Las cárceles de Zaragoza, A Lama y el Psiquiátrico de Alicante reúnen el 36% de los suicidios que se dan en las prisiones españolas, según el Informe del Defensor del Pueblo Español, publicado recientemente. Representan sólo el 4% de la población penitenciaria española, de un total de 73.481 presos a fecha de enero de 2010, pero se han ganado a pulso el siniestro título de ser las cárceles españolas donde más personas se suicidan, según el reciententemente publicado Informe del Defensor del Pueblo Español.

 

Zaragoza, A Lama y el Hospital Pisquiátrico de Alicante aparecen en cabeza, y aunque el número de fallecimientos, según señala dicho informe, también se ha visto reducido increíblemente de 201 personas en el año 2005 a 19 personas en 2008 (las cifras dicen mucho de la capacidad de reacción de los profesionales en estos casos), los fallecimientos y suicidios siguen dándose.

b vocal ilusiona con su repertorio musical a los internos del Centro Penitenciario de Zuera

La formación aragonesa b vocal participó este pasado martes con su repertorio musical a capela en el Centro Penitenciario de Zuera, dentro de las jornadas culturales organizadas con motivo del "Año Internacional del acercamiento de las culturas". Una actuación a la que asistieron 200 internos de todos los módulos y que resultó todo un éxito. El quinteto llenó el aforo del Salón de Actos Sociocultural del centro zufariense. Más de una hora de actuación ante un público entusiasta que se levantó entre aplausos al finalizar el concierto.

Los internos del centro reconocieron que fue “el mejor espectáculo que han visto en su vida” y se lo agradecieron al grupo con una serie de regalos realizados por ellos mismos en los talleres ocupacionales.

Posteriormente a su actuación, b vocal firmó autógrafos a todas las internas, quienes no “dejaban de agradecer, emocionadas, su intervención una y otra vez”, han asegurado desde el centro penitenciario.

b vocal recientemente ha obtenido varios primeros premios en reconocimiento a su trabajo en Nueva York y San Francisco. 

aragondigital.es - 9-06-2010

Un preso, acusado de llevar hachís a la cárcel en un pan

Un preso de la cárcel de Zuera ha sido acusado de aprovechar un permiso para regresar a la cárcel con una barra de pan en la que llevaba ocultos casi 110 gramos de hachís con una riqueza del 9,3%. El recluso, Deniss J. V., será juzgado en noviembre en Zaragoza y se expondrá a una petición de pena de nueve años y dos meses, dado que el tráfico de drogas en el interior de un centro penitenciario reviste una especial gravedad.

El sospechoso, que estaba sometido a vigilancia al existir sospechas sobre sus tejemanejes, se presentó en el macrocentro penitenciario a las 10.30 del 24 de junio del 2007, una hora y media antes de lo previsto, y fue sometido a un cacheo integral que no arrojó resultado. Pese a ello, fue ingresado en una celda de observación, en una zona donde no había otros reclusos. Allí fue sometido de nuevo a un registro, que dio resultado negativo igualmente.

Sin embargo, los funcionarios de la cárcel vieron una barra de pan colocada en el tejadillo de protección existente en la ventana. Los agentes abrieron la barra y descubrieron que había dos trozos de una sustancia marrón que resultó ser hachís, con un valor de mercado de unos 490 euros, así como una bolsita con polvo marrón que resultó ser 1,74 gramos de heroína valorado en 199 euros.

Deniss J. V. será defendido por el letrado Javier Notivoli, quien en su escrito de defensa mantiene que su cliente no introdujo la barra en el centro penitenciario y que ha sido acusado de un delito que pudo cometer otro recluso que no ha sido identificado.

El 40% de los presos en las cárceles españolas padecen trastornos mentales

Un cuarenta por ciento de los reclusos de las cárceles españolas padecen algún tipo de enfermedad relacionada con los trastornos mentales y la mitad de estos tienen problemas vinculados a las drogas.

Así lo ha afirmado hoy en León el subdirector general de Coordinación de Sanidad Penitenciaria de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias, José Manuel Arroyo Cobo, quien ha precisado además, en rueda de prensa, que el cuatro por ciento de los presos que sufren estos trastornos padece una enfermedad mental de carácter grave.

Por este motivo, Arroyo ha anunciado el lanzamiento de un protocolo de atención integral al enfermo mental en prisión, que próximamente contará con la colaboración de entidades y organismos de la comunidad autónoma donde se encuentran las cárceles en las que residen los enfermos, con el fin de movilizar los recursos que hay en prisión y dar continuidad en la asistencia.

Arroyo ha señalado que "es absolutamente fundamental que las autoridades sanitarias de cada comunidad autónoma también se responsabilicen en la asistencia de esos enfermos".

Para ello, la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias revisará convenios de colaboración en materia de sanidad entre las prisiones y la comunidad autónoma en la que se encuentren, con el fin de que se preste la asistencia que no hay en las cárceles.

A su vez -ha añadido Arroyo-, se generará un programa de formación especializada para los profesionales asistenciales, entre ellos médicos, enfermeros, auxiliares y psicólogos, como el curso que se está realizando en estos días en León, dirigido a especialistas de distintas comunidades cercanas a la provincia leonesa, y que cumple este año su séptima edición.

Precisamente, veinticinco internos de la Prisión Provincial de Villahierro, en Mansilla de las Mulas (León), asisten desde febrero al Programa de Rehabilitación Psicosocial para Personas con Enfermedad Mental Crónica que desarrolla la Asociación Leonesa de Familiares de Enfermos Mentales (ALFAEM).

El director del Centro Penitenciario de León, José Manuel Cendón, ha advertido que "cuando un enfermo mental ingresa en prisión es porque ha fracasado todo el sistema exterior, toda la red social".

Cendón ha lamentado además que "muchas veces, ni tan siquiera se puede decir que (este sistema) ha fracasado, porque el enfermo no ha estado atendido".Por ello, el director de la prisión leonesa ha explicado que estos enfermos llegan a la cárcel "como último eslabón de la cadena".
León. (EFE).- 25/03/2010