MEJORAS

Zaragoza acoge este sábado el programa “Baloncesto sin Límites”

Con motivo de la disputa de la Copa de la Reina 2010 en Zaragoza, la Fundación Sociocultural del Baloncesto y la Federación Aragonesa organizarán este sábado 9 de enero (13:15 h.) en el pabellón Príncipe Felipe el ya tradicional encuentro de exhibición que anualmente se desarrolla dentro del proyecto “Baloncesto sin Límites”, destinado a la población reclusa femenina y que este año cumple la tercera edición.

FotoNoticia_30812_BigUn combinado del centro penitenciario de Zuera se desplazará hasta el pabellón de la capital maña para medirse con una selección de la Federación Aragonesa en una actividad que supondrá, además de la disputa del partido, una jornada de convivencia e integración entre las participantes. El acto será presidido por Alfonso Seoane, director general de la Fundación, y por Andrés Gonzalo, director del centro penitenciario de Zuera, en representación de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias.

Además del de Zuera, en el proyecto “Baloncesto sin Límites” participan los centros penitenciarios de Madrid, Córdoba, Málaga, Granada y Ávila, y próximamente se unirán los de Las Palmas y Nanclares de Oca (Vitoria). El programa cuenta con el patrocinio a nivel nacional de San Miguel 0,0 y Caja Mediterráneo (CAM), así como con la colaboración de las federaciones autonómicas.

¿Qué?
Partido entre internas del centro penitenciaro de Zuera y una selección de la Federación Aragonesa enmarcado dentro del programa "Baloncesto sin Límites".

¿Dónde?
Pabellón Príncipe Felipe (Avda. Cesáreo Alierta 120, Zaragoza)

¿Cuándo?
Sábado 9 de enero (13:15 h.)

El Barça-Madrid de la macrocárcel

Funcionarios e internos se enfrentaron ayer en un partido de fútbol en la prisión de Zuera. Un derbi carcelario con un buen fin: aumentar los carnés de donantes.

Lo de ayer era un Madrid-Barça. O el Zaragoza contra cualquiera. O sea, el partido del siglo dentro de la macrocárcel de Zuera. Funcionarios e internos se iban a ver las caras. En el campo de juego, claro, que las caras se las verán habitualmente... Y los dos contrincantes, como en todo buen derbi, calentaban antes del encuentro. En la cancha, y ante los micrófonos. "Vamos a ganar nosotros", decían los funcionarios, a la entrada de la prisión. "Les vamos a dar una paliza", contestaban en el polideportivo los contrarios. Una paliza en el sentido figurado, por supuesto, y eso lo tenía claro el seleccionador. El míster eligió a esta particular selección en función de dos variables: que jugaran bien? y limpio. "Como equipo no se han entrenado -comentó Juan Carlos Valle, monitor deportivo de la prisión-. Los jugadores pertenecen a módulos distintos y todos compiten en el Campeonato de la Merced, patrona de las prisiones y, ahora, en el de Navidad". Los funcionarios se organizaron solos, que para eso es parte de su trabajo.

Las gradas estaban entregadas: los internos eran los favoritos. Y los espectadores no dudaban en hacerlo saber: gritos al árbitro, peticiones de falta? Se adelantaron los funcionarios en el marcador. Pero, a tenor por lo que se leía en las camisetas de ambos equipos, poco importaba el resultado. Las dos, la roja y la blanca, tenían el mismo patrocinador: la leyenda 'Hazte donante' impresa. Y es que el primer gol de la tarde no se produjo en el terreno de juego, sino en el centro social de la prisión. Allí, minutos antes de dar comienzo el encuentro, los presos recibían una charla de Carlos Sanz, organizador de la jornada. Su Fundación Deporte y Transplante ha visitado durante este año 48 centros penitenciarios y ha acabado el año en Zuera, que para eso Carlos es maño. "Tratamos de usar el deporte como un vehículo de transmisión de valores, en este caso, para hacer llegar el mensaje de la donación", contó. Y parece que lo logró. A los más de cien reos que ya eran donantes, se sumaron más de 50. Algunos, como Jon Jairo, estaban encantados. "Siempre lo pensé, pero creí que exigía muchas pruebas y papeleo. Hoy me han abierto las puertas y me he apuntado", contó mientras seguía el encuentro. Aunque los suyos perdían ya 2-0, no se desanimaba. "Jugar contra el funcionario impone, pero cogerán confianza". Vaya vista. En el contraataque, los internos marcaron.

Carlos Sanz tampoco le quitaba ojo al campo? ni a la mesa donde los presos recibían su carné de donante. "Se sorprenden mucho de que se lo pidas, están deseando hacerlo, ver que son útiles para la sociedad", explicó Carlos, que por este proyecto recibió la medalla de plata al mérito social penitenciario. Y busca la de oro, porque si este año ha logrado 1.500 donantes, para 2010 quiere llegar a los 5.000, además de recorrer otros 24 centros y crear un sistema de becas para niños con padres en prisión.

Su objetivo ya estaba cumplido en Zuera. Pero faltaba el resultado. A tres minutos del final, llegó el empate. 2-2. Y todos contentos.
CHEMA R. MORAIS- HERALDO DE ARAGÓN

La OMS premia dos programas de salud de los centros penitenciarios de Teruel, Daroca y Zuera

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha premiado, por tercera vez, programas de buenas prácticas de salud en las prisiones desarrollados en centros penitenciarios españoles. Dos de ellos, aragoneses.

Estos premios tienen como objetivo el reconocimiento y la difusión de los mejores programas y políticas en materia de promoción de la salud y prevención de la enfermedad en instituciones penitenciarias de los estados miembros de la OMS. Los proyectos españoles premiados constituyen estrategias de referencia en sus respectivos campos en el ámbito de la sanidad penitenciaria.

Categorías y proyectos premiados

En la evaluación de los proyectos premiados se ha valorado la importancia del problema de salud al que se refiere el trabajo, la correcta planificación y desarrollo del mismo, la evidencia de los resultados y la utilidad del trabajo para su aplicación en otros países miembros de la OMS.

Los programas premiados en esta tercera edición han sido en la Categoría 1, “Ejemplo de buena práctica relacionada con los servicios de salud ofrecidos a los internos” se ha premiado el proyecto “Impacto visual de la historia del VIH/SIDA en prisiones: divulgación y concienciación de la enfermedad” del centro penitenciario El Dueso (Cantabria). Hay que destacar que es la segunda vez que la OMS premia un programa que se desarrolla en este centro penitenciario.

En la Categoría 2, ”Ejemplo de buena práctica relacionado con uno o varios de los siguientes servicios ofrecidos a los internos: de prevención, de educación en salud y de promoción de la salud”, el proyecto “DULAS, Agente de Salud Virtual” del centro penitenciario de Teruel

En la Categoría 3 , “Ejemplo de buena práctica que demuestre la colaboración eficaz entre la institución penitenciaria y la comunidad exterior en el area de mejora de salud”, se ha premiado el proyecto “Talleres sobre habitos mentales saludables en prisión” de los centros penitenciarios de Daroca y Zuera ( Zaragoza)

Centro penitenciario de Teruel

"Dulas, agente de salud virtual". DULAS es un instrumento de Educación para la salud visual, interactivo, realizado en CD y traducido a varios idiomas (inglés, francés, rumano, árabe y ruso), que está dirigido a incrementar el conocimiento acerca de la salud y el desarrollo de valores y habilidades. No sólo está dirigido a la promoción de la salud en los internos, sino que puede ser utilizado por trabajadores de la prisión y mejorar la relación entre ellos y los internos.

Este proyecto – que partió de la iniciativa de dos internos de la prisión- comenzó en junio de 2007 y fue supervisado por un funcionario de vigilancia y una psicóloga del centro penitenciario.

Contiene nueve secciones: VIH, otras Enfermedades de Transmisión Sexual, Drogas, Sexualidad, Tuberculosis, Alcohol, Tabaco, Violencia de género y Hábitos Saludables

Tiene varios objetivos, en primer lugar el desarrollo y uso de un nuevo método o soporte para la transmisión de información en los temas relacionados con la promoción de la salud, así como la posibilidad de una amplia distribución tanto fuera como dentro de las prisiones. En segundo lugar, el fomento de las iniciativas y creatividad de los internos, el desarrollo de su responsabilidad, el interés, obligación y motivación, aspectos todos ellos difíciles de desarrollar en la vida diaria de una prisión. Por otra parte que el trabajo en este programa resulte útil para la reinserción social de los internos y que los participantes se sientan integrados. Y, finalmente, mejorar los conocimientos en salud y hábitos saludables.

Centros de Daroca y Zuera

“Talleres sobre hábitos mentales saludables en prisión”. Este programa tiene como objetivo la promoción de la salud mental entre los reclusos, reduciendo los factores de riesgo asociados a las enfermedades mentales y favoreciendo los factores protectores de estos trastornos en prisión.

Es una actividad promovida por la ONG Asociación Ríos de Libertad en la que participan psiquiatras y psicólogos de manera voluntaria, dirigida a todos los internos de los centros penitenciarios de Daroca y Zuera, en Zaragoza.

Los objetivos del proyecto son reducir los factores de riesgo asociados a las enfermedades mentales, potenciando la capacidad de los usuarios para responsabilizarse de su salud y apoyarles para que sean capaces de desarrollar las habilidades individuales protectoras de la salud mental, para así evitar los factores de riesgo de padecer trastornos mentales en prisión.

Así como potenciar la capacidad de los profesionales que trabajan en el cuidado de la salud mental en prisión para la comunicación bidireccional (funcionarios de vigilancia, sanitarios,..).

También crear materiales de promoción de la salud mental para poder replicar las sesiones en otros centros penitenciarios.

Finalmente, la evaluación del proyecto, iniciado en 2006, se ha realizado todos los años, con una asistencia a las sesiones por encima del 80% y alta satisfacción de los asistentes. A lo largo de estos años, se ha incrementado la sensibilización hacia la salud mental, tanto en internos como en funcionarios.
Aragón Digital 10/10/2009

Convenio de colaboración entre DPZ y el Ayuntamiento de Zuera para la ejecución del Proyecto ATENEA.-Estudio de Impacto de Género en el Centro Penitenciario de Zuera.

PLAN PROVINCIAL DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA LA MUJER DEL MEDIO RURAL

ACTUACIONES EN MATERIA DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DESTINADAS A COLECTIVOS EN RIESGO DE EXCLUSIÓN SOCIAL: PERSONAS INMIGRANTES, PERSONAS CON DISCAPACIDAD, POBLACIÓN RECLUSA, ETC

Convenio de colaboración entre DPZ y el Ayuntamiento de Zuera para la ejecución del Proyecto ATENEA.-Estudio de Impacto de Género en el Centro Penitenciario de Zuera.

Los objetivos que se han perseguido con la firma del Convenio de colaboración entre DPZ y el Ayuntamiento de Zuera han sido :

Dotar de instrumentos conceptuales y metodológicos en materia de género a personal trabajador y voluntario.

Consensuar pautas de trabajo según localización y funciones.

Diseñar y ejecutar un análisis en materia de discriminación por razones de género en el módulo de internas del Centro penitenciario.

Diseñar, gestionar y evaluar un Plan de Acción Positiva en dicho Módulo que refleje y actúe sobre las relaciones de este Módulo con el resto.

Tejer una red constructiva en torno al colectivo de internas.

Para ello se realizaron las siguientes actuaciones:

Plan de Acción Positiva.

Diseñar, gestionar y evaluar un Plan de Acción Positiva centrado en el módulo de internas, que refleje y actúe sobre las relaciones de éste con el resto del Centro Penitenciario contemplando los siguientes bloques de trabajo:

Participación de internas y familiares

Información y formación en materia académica, sanitaria, sociopolítica e intercultural.

Formación para el empleo y la inserción-reinserción sociolaboral.

Trabajo productivo y la ocupación del tiempo y el espacio educativos

Construcción del yo personal/yo comunitario.

Establecimiento de una red constructiva entorno al colectivo de internas de apoyo a las iniciativas de este proyecto, a través de la intercomunicación.

Veinte mujeres del módulo 13 del Centro Penitenciario de Zuera participan en un programa social de la DPZ

Unas veinte mujeres del módulo 13 del Centro Penitenciario de Zuera, el único femenino que hay, han recibido hoy sus diplomas tras haber intervenido en un programa social patrocinado por la Diputación Provincial de Zaragoza (DPZ). Se trata de la tercera edición del Proyecto Atenea que se desarrolla en el Centro Penitenciario de Zuera, y en el que se han integrado hasta el final casi 30 mujeres.

Las internas, que han participado durante tres meses en el programa repartidas en dos grupos, han asegurado unánimemente que ha sido uno de los talleres "que más beneficios les ha reportado", tanto personalmente como en sus relaciones en el grupo, e incluso en todo el módulo, donde hay 130 internas, explica la DPZ en un comunicado.

Los aspectos que más han aplaudido son aquellos relativos a la autoestima, en concreto, a "decir que sí cuando quiero decir sí". La carga implícita de este enunciado "pone de manifiesto la fragilidad que ha caracterizado las relaciones personales de estas mujeres", por lo que el programa ha sido un "revulsivo" para revisar comportamientos e "inyectar ánimos y nuevos elementos de autoestima".

Además de estos aspectos, el proyecto ha incluido charlas sobre hábitos saludables de alimentación, aseo, comportamiento personal y social y otras muchas actividades, que han contribuido a la mejora de las relaciones y el mejor conocimiento entre el grupo.

También ha beneficiado a la convivencia del módulo y, así, las internas ponían como ejemplo la reordenación que ha sufrido la cola en el comedor, "lo que antes no podía llamarse así", relataba una interna. De alguna manera, les ha convertido en animadoras de prácticas saludables en su propio módulo, donde existe una gran diversidad de culturas y costumbres, indica la DPZ.

La diputada delegada de Igualdad, Julia Olivas, ha tomado nota personalmente de todas las apreciaciones que cada mujer ha querido aportar para tratar de mejorar en el futuro el desarrollo de este programa, con el que se ha comprometido a continuar por entender su utilidad y constatar el "alto grado de satisfacción", tanto de las alumnos como de las monitoras.

9 Oct. EUROPA PRESS

La OMS premia un proyecto de El Dueso de prevención y divulgación del tratamiento del VIH

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha premiado un proyecto del centro penitenciario de El Dueso dedicado a la prevención de la transmisión del VIH entre los reclusos y la población general y a la divulgación de los tratamientos y programas de salud.

El galardón ha sido otorgado dentro de la tercera convocatoria del Premio Europeo a las buenas prácticas de salud en prisiones, una distinción que concede la OMS para reconocer y difundir los mejores programas y políticas en materia de promoción de la salud y prevención de la enfermedad en instituciones penitenciarias de los estados miembros de la OMS.

En esta edición hay tres centros españoles premiados: El Dueso -- que ya recibió este galardón en 2005 por el proyecto 'Nacar' Naturaleza y Cárcel, sobre un trabajo desarrollado en las Marismas de Santoña--, así como Daroca y Zuera (Zaragoza) y Teruel, por programas de salud mental y educación para la salud, respectivamente.

El proyecto de El Dueso ha sido reconocido en la categoría de 'Ejemplo de buena práctica relacionada con los servicios de salud ofrecidos a los internos'. Se denomina 'Impacto visual de la historia del VIH/SIDA en prisiones: divulgación y concienciación de la enfermedad'.

El proyecto se dirige a diferentes poblaciones, especialmente a los internos del centro, una población penitenciaria masculina con una edad media de 39 años, una estancia media en prisión de un año y ocho meses y un estado de salud deficiente.

También alcanza a todo el personal penitenciario del centro, al que se ofreció información y formación sobre la prevención de la enfermedad; a alumnos de Educación Secundaria Obligatoria del Instituto de Santoña; a profesionales sanitarios; a familiares de los internos y a los ciudadanos en general, dentro de una estrategia de prevención de la infección VIH.

Entre los objetivos del proyecto está el de dar a conocer de una forma gráfica a reclusos y a la población general la evolución del tratamiento de un paciente VIH y sus formas de transmisión, así como identificar las patologías asociadas.

También se busca exponer los diferentes programas de salud en un paciente del centro penitenciario de El Dueso; valorar la importancia de la adhesión al tratamiento; y colaborar con una nueva herramienta de educación para la salud en la prevención de la incidencia de la infección VIH entre la población.

Asimismo, pretende reconocer a todos los enfermos la lucha contra la enfermedad y a profesionales de hospitales, ONGs y el Plan Nacional sobre el Sida la ayuda prestada; e implicar a todo el personal sanitario en un proyecto de educación para la salud que pueda ser fácilmente comprendido por toda la población.
8-9-09 Europapress

El salario oscila entre los 300 y los 1.000 euros mensuales

Los talleres del centro penitenciario de Zuera dan trabajo a más de 400 internos, en su mayoría extranjeros, una cifra que representa casi un tercio de la población reclusa. Las tareas que se realizan son una forma de matar el lento tiempo de las cárceles y, sobre todo, de ganar dinero, pues un preso puede obtener un sueldo mensual de entre 300 y 1.000 euros, en función de las horas trabajadas. Zuera es una de las prisiones españolas donde más se potencian las actividades productivas, que van desde la confección textil hasta el cableado para automóviles y electrodomésticos. Los talleres, distribuidos en cuatro naves, disponen de la maquinaria necesaria para fabricar sencillos objetos de uso cotidiano.

04/10/2009 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN.

Rubalcaba galardona a Justicia e Interior por la Oficina Judicial de Zuera

El consejero de Política Territorial, Justicia e Interior de Aragón, Rogelio Silva, ha recogido hoy la Medalla de Plata al Mérito Social Penitenciario por la puesta en marcha de la Oficina Judicial de Zuera, en un acto en Madrid presidido por el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba.

El galardón reconoce un proyecto pionero en España que está permitiendo agilizar los trámites administrativos relacionados con la prisión.

La Oficina, impulsada desde el Gobierno de Aragón, entró en funcionamiento en febrero de este año con la colaboración de los ministerios de Interior y Justicia del Gobierno central, informan fuentes del Ejecutivo autonómico en una nota de prensa.

INTERÉS DE OTRAS COMUNIDADES
El consejero ha recibido este premio con doble satisfacción por tratarse de una comunidad autónoma que lleva poco tiempo con las transferencias de Justicia, al tiempo que se ha mostrado agradecido por el interés que otras comunidades autónomas, como la de Madrid, Canarias y País Vasco, han mostrado por este proyecto pionero en el Estado.

Con este premio, que entrega la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias con motivo de la festividad de Nuestra Señora de la Merced, se reconoce una iniciativa puesta en marcha desde Aragón que ha permitido gestionar directamente desde el Centro Penitenciario de Zuera las notificaciones, citaciones, requerimientos, emplazamientos, embargos o mandamientos de libertad de los reclusos, agilizando al máximo los trámites burocráticos.

Desde su puesta en marcha, la Oficina de Zuera ha gestionado un total de 4.153 exhortos procesales y ha emitido 250 órdenes inmediatas de puesta en libertad, todas ellas cumplimentadas en el mismo día de recepción y en un tiempo máximo de 15 minutos. También se han realizado 45 videoconferencias.

La Oficina Judicial de Zuera está integrada por un funcionario del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, por otro de Tramitación Procesal y Administrativa y un tercero de Auxilio Judicial.

Presta asistencia a las Audiencias Provinciales de Zaragoza, Huesca y Teruel, Decanato, Servicio de Actos de Comunicación, Juzgados de Instrucción, Penales, Violencia sobre la Mujer, Vigilancia Penitenciaria y de Primera Instancia e Instrucción y lleva a cabo también actuaciones encomendadas por otros órganos jurisdiccionales de todos los ámbitos territoriales, en el caso de que se refieran a personas privadas de libertad o cuyo domicilio laboral sea el Centro Penitenciario.

GESTIÓN Y APOYO
Esta delegación tiene asumidas labores centralizadas de gestión y apoyo en actuaciones derivadas de la aplicación de las leyes procesales y lleva a cabo actuaciones confiadas por órganos judiciales de otros órdenes jurisdiccionales además del penal.

El Ministerio de Interior ha facilitado las instalaciones en las que se ubica esta oficina en el Centro de Zuera y asume el coste de los medios necesarios para el desarrollo de la actividad.

El Ministerio de Justicia, a propuesta de la Comunidad Autónoma, aprobó en su día la plantilla de la delegación de la Agrupación de esta Oficina, mientras que el Gobierno de Aragón asume el pago de las nóminas y la dotación del mobiliario.
24/09/2009 EFE

Una representación del Huesca visitó ayer el centro penitenciario de Zuera y disputó un partido de fútbol sala

El Huesca sacó ayer a relucir su cara más amable y social con la visita que varios jugadores de la plantilla realizaron al centro penitenciario de Zuera. Jonan, Rodri, Paco, Jaume y José Végar, junto al presidente Armando Borraz y el jefe de prensa, Javier Lera, viajaron hasta el centro a primera hora de la tarde para compartir unas horas con los reclusos.

En primer lugar, jugadores y presidente hablaron en el salón de actos, que estaba lleno, y respondieron a todas las cuestiones y dudas sobre fútbol y sobre el equipo. El ambiente fue excepcional y todos los participantes disfrutaron mucho de la velada, que estuvo muy animada.

Posteriormente se improvisó un partido de fútbol sala entre los jugadores oscenses y un equipo de los reclusos. La victoria, aunque ajustada, fue para el equipo de Zuera, y por los azulgranas, Javier Lera tuvo que actuar de improvisado portero en la segunda mitad, con no muy buena fortuna, puesto que tuvo que sacar el balón de las redes en numerosas ocasiones. En todo caso, como se suele decir el resultado fue lo de menos y sí las ganas de pasarlo bien mediante el deporte.
Diario del AltoAragón

El partido, disputado en el pabellón polideportivo del centro, también contó con mucho público en la grada, y continuó con el ambiente distendido y agradable que acompañó toda la jornada.

INTERCAMBIO DE REGALOS

Tanto plantilla como reclusos se intercambiaron presentes al final. Por parte de los jugadores, repartieron productos del merchandising del club como gorras, bufandas, camisetas, pegatinas o pins, y al estar agotadas las camisetas oficiales de esta temporada, los jugadores prometieron que una vez se presente la equipación de la próxima temporada, harán llegar al centro una elástica oficial firmada por todos los jugadores.

Por parte de los presos, obsequiaron a la expedición azulgrana con un cenicero de cerámica realizado por ellos mismos en uno de los talleres con que cuenta el recinto.

Al final, los muchos asistentes a los actos previstos agradecieron enormemente la visita de los deportistas, y en tono más de broma destacaron el hecho de que representantes de un club situado en una pequeña ciudad, de 50.000 habitantes, se hubieran "atrevido" a visitar la cárcel, mientras que en otra ciudad, bastante más grande en tamaño y población, y prácticamente igual de cercana, su club señero de fútbol no hubiera realizado una actividad similar.

Una fiesta cómico deportiva por los reclusos con discapacidad intelectual

Sensibilizar, integrar y ayudar económicamente al Programa de Reclusos con discapacidad intelectual que desarrolla FEAPS Aragón en el Centro penitenciario de Zuera. Ese era el objetivo del acto benéfico que organizaron el pasado 15 de mayo FEAPS Aragón, la Asociación Cultural deportiva Bomberos Zaragoza y el Centro penitenciario de Zuera. El triangular estuvo aderezado con actuaciones musicales, cómicas y de danza. Colaboraban el Ayuntamiento de Zaragoza, Pastoral Penitenciaria y Cruz Roja, entre otras entidades.

El grupo de reclusos con y sin discapacidad llegó al pabellón Siglo XXI de Zaragoza por la mañana y estuvo ayudando en el montaje de la instalación necesaria para que el evento pudiera inaugurarse a la hora. Los actos comenzaron a las 18 horas frente a cerca de 200 personas con un monólogo cómico de Marianico El Corto, que deleitó al público con chistes varios. En los tres partidos que se disputaron participaron internos y funcionarios del centro de Zuera y bomberos de Zaragoza. También se incluyeron en los equipos algunos usuarios de FEAPS Aragón muy aficionados al fútbol.

Los deportistas pusieron en todo momento mucho empeño en ofrecer un buen espectáculo deportivo y en disfrutar en la pista. Intercalados entre los derby amistosos se sucedieron las actuaciones musicales y de danza de Juako Malavirgen, el Club de gimnasia artística Flip Flap y de la Asociación argentina en Aragón interpretaron piezas de tango. Además, los propios internos repasaron algunos de sus temas flamencos más sonados dentro del centro penitenciario.

R. es recluso con discapacidad intelectual de FEAPS Aragón; participar en el triangular fue para él un regalo. “Es un privilegio que tenemos hoy porque he estado pocas veces en actos como éste. El triangular es importante para mí porque desconecto; vengo aquí y hago algo que me gusta. Me he sentido libre por un día”, comentó.

Carlos Izquierdo, educador del centro, explicó que, a parte de lo “positivo que tiene una salida programada (desconectan de su realidad diaria, etc.), lo fundamental del triangular en concreto es que han convivido todos y compartido una experiencia vital y se han sensibilizado por los problemas de un colectivo con unas características muy determinadas. Y esto también forma parte de su proceso terapéutico”.

Según explica María Eugenia Gil, responsable del Programa de Reclusos, éste es “muy importante” porque conjuntamente con el centro penitenciario, permite detectar y oficializar los “numerosos” casos de reclusos con discapacidad que existen allí. Esto posibilita que, a su salida, el interno con discapacidad pueda “acceder a formación y a un empleo”, explica Gil. Frente a los prejuicios que pueden tener ciertas personas, la técnico es clara: “Todos tenemos prejuicios ante lo desconocido. Pero los internos que participaron lo hicieron libremente e, incluso, alguno decidió retrasar un permiso para poder acudir a este acto solidario”, sentenció.

“A eventos como éste tendría que venir más público porque son muy positivos. Los reclusos son gente como nosotros que simplemente están cumpliendo un ciclo. Y una forma de que se integren es que nosotros estemos aquí para apoyarles”, señaló por su parte el tesorero de la Asociación de bomberos, Carlos Felipe.
feapsaragon.org

Los reclusos de Zuera muestran sus ´Pinceladas de libertad´

Hace unos días coprotagonizaron un partido solidario en el siglo XXI... Y ayer, los reclusos de Zuera mostraban su lado más artístico en el centro Joaquín Roncal de Zaragoza. Allí se inauguró la exposición Pinceladas de libertad, muestra compuesta por obras pictóricas de cinco presos. El director del centro penitenciario, Luis Lozano, encabezó el sencillo acto inaugural, al que también asistieron educadores, como Carlos IzqUierdo, y dos de los protagonistas de la exposición, Marcelino Campos y Luis Faure.
21/05/2009 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Curso de pintura para nueve presos de Zuera

NUEVE INTERNOS del Centro Penitenciario de Zuera asistieron hace unos días al cursillo de perfeccionamiento a la acuarela impartido por el pintor jumillano Jesús Lozano Saorín. El curso fue impartido por el artista jumillano, Premio Especial Nacional de Acuarela Reina Sofía 2006 que, bajo el patrocinio de la Asociación Templarios de Jumilla, colabora en el Proyecto Fénix.
10/04/2009 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Lecciones de básket de Romay para las reclusas de Zuera

Las reclusas del centro penintenciario de Zuera tuvieron ayer un entrenador de básket de altura: Fernando Romay. El exbaloncestista, comentarista y hasta humorista ocasional fue el invitado dentro de las actividades que la Fundación Baloncesto sin Límites realiza en distintos centros de reclusión para promover la práctica de básket entre las mujeres. Antes del entrenamiento, Romay se sometió a una charla-debate, en la que las reclusas hablaron con el exbaloncestista por los temas de lo más diverso. Cuestiones que fueron desde el citado programa de promoción deportiva al número de pie que calza (que es el 57, por cierto). El director general de la fundación, Alfonso Seoane, el vicepresidente de la Federación Aragonesa de Baloncesto, José Antonio García Charles, los responsables de la firma San Miguel 0,0 --que patrocina las actividades-- o el director de la cárcel de Zuera, Luis Lozano, estuvieron también entre los invitados a esta jornada lúdica. Este año se cumple la segunda edición del programa deportivo que ayer visitó Romay. 17/03/2009 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Zuera se convierte en la primera cárcel española con oficina judicial

El centro penitenciario de Zuera ya cuenta con una oficina judicial dentro de sus instalaciones. De este modo, se convierte en la primera cárcel española que cuenta con este servicio, lo que facilitará la realización de numerosas gestiones sin necesidad de trasladar a los internos a los juzgados, con el ahorro económico y la agilidad judicial que este hecho supone. En la cárcel de Zuera, se realizan alrededor de 200 desplazamientos al mes, de los cuales se evitarán un 10% con esta oficina.

Esta lunes, la secretaria general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ha visitado la nueva oficina y ha resaltado que esta acción demuestra que “no hace falta demasiada inversión, ni en medios, ni en personal, ni en financiación, para conseguir un extraordinario objetivo que ahorra mucho esfuerzo y dinero”.

En la misma dirección se ha expresado el secretario general de Modernización del Ministerio de Justicia, Julio Martínez Meroño. “Una pequeña actuación como ésta tiene un gran efecto en la modernización, porque a veces no hacen falta grandes actuaciones”, ha afirmado. Además, esta medida se une a la creación de una sala de videoconferencias, también dentro del propio centro, que permitirá realizar notificaciones a los internos, ruedas de reconocimiento o incluso juicios. “Imagínense el ahorro que puede significar para un interno que, por ejemplo, tiene su causa en un juzgado de Canarias. Ya no hará falta desplazarse hasta allí con el consiguiente número de miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado necesarios”, ha subrayado Mercedes Gallizo.

El consejero de Política Territorial, Justicia e Interior, Rogelio Silva, también ha estado presente en esta visita y ha destacado la colaboración entre todas las instancias implicadas para sacar este proyecto adelante. Además, ha hecho hincapié en que es una medida pionera y que se trasladará al resto de Comunidades y centros penitenciarios. “Debe primar el servicio al ciudadano, lo que nos obliga a tener generosidad y saber que hay problemas, pero no buscar tanto los responsables de esos problemas, sino mirar hacia un mismo objetivo para poder sacar proyectos en común”, ha añadido Silva.

La nueva oficina judicial de la cárcel de Zuera está integrada por un funcionario del Cuerpo de Gestión Procesal y Administrativa, por otro de Tramitación Procesal y Administrativa y un tercero de Auxilio Judicial. Su labor abarca distintos aspectos como la cumplimentación de notificaciones, citaciones, requerimientos, emplazamientos, embargos o mandamientos de libertad entre otros trámites relacionados con el centro penitenciario, lo que agilizará, en gran medida, las actuaciones procesales.

La Oficina presta asistencia a las Audiencias Provinciales de Zaragoza, Huesca y Teruel, Decanato, Servicio de Actos de Comunicación, Juzgados de Instrucción, Penales, Violencia sobre la Mujer, Vigilancia Penitenciaria y de Primera Instancia e Instrucción y podrá llevar a cabo actuaciones encomendadas por otros órganos jurisdiccionales de todos los ámbitos territoriales, en el caso de que se refieran a personas privadas de libertad o cuyo domicilio laboral sea el Centro Penitenciario. Además esta delegación asumirá labores centralizadas de gestión y apoyo en actuaciones derivadas de la aplicación de las leyes procesales. También llevará a cabo actuaciones confiadas por órganos judiciales de otros órdenes jurisdiccionales además del penal.

El Ministerio de Interior ha facilitado las instalaciones en las que se ubica esta oficina en el Centro de Zuera y asume el coste de los medios necesarios para el desarrollo de la actividad. A su vez, el Ministerio de Justicia, a propuesta de la Comunidad Autónoma, ha aprobado la plantilla de la delegación de la Agrupación de esta Oficina. Finalmente, el Gobierno de Aragón, asume el pago de las nóminas, así como la dotación del mobiliario.

Aragón digital.

La nueva oficina judicial de Zuera empezará a funcionar en breve

La oficina judicial del centro penitenciario de Zuera, destinada a agilizar la tramitación de las causas con preso, empezará a funcionar en breve. El nuevo servicio será inaugurado el próximo lunes por la secretaria general de Instituciones Penitenciarias, la aragonesa Mercedes Gallizo, y por el consejero de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, Rogelio Silva.

La oficina judicial posee carácter pionero y tiene como objetivo evitar los traslados de internos a los juzgados de Zaragoza y de Huesca cada vez que han de realizar una diligencia o tienen que recibir comunicaciones. De esta forma no solo se reduce el riesgo de fuga (dado que ya no serán trasladados en furgón), sino que además se reducen los gastos. Hay que tener en cuenta que los traslados de presos requieren el empleo de numerosos efectivos de la Guardia Civil, lo que detrae personal del centro penitenciario y supone una distorsión para el funcionamiento de la prisión.

Entre los trámites que se podrán realizar en la nueva oficina, previa autorización del juez, figuran las ruedas de reconocimiento y la celebración de determinados juicios por el sistema de videoconferencia. Para ello deberá disponer de medios informáticos muy avanzados y coordinados con los de los juzgados.

El servicio cuenta con tres funcionarios que realizarán labores de gestión, tramitación y auxilio. Ubicado en la zona de oficinas del centro penitenciario de Zuera, estará abierto entre las 7.30 de la mañana y las 8 de la tarde

La oficina judicial es fruto de un acuerdo alcanzado a finales del año pasado por el Ministerio de Interior, que aporta el espacio y los medios técnicos, y el Gobierno de Aragón, que sufraga los gastos de personal. La oficina realizará también numerosas gestiones de tipo burocrático, como la cumplimentación de notificaciones, citaciones, requerimientos, embargos y mandamientos de libertad. De esta forma se pretende mejorar la eficacia administrativa y rentabilizar los medios humanos y técnicos disponibles.
07/02/2009 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Inversión del Fondo Especial del Estado para mejorar las Infraestructuras

El Fondo Especial tiene una cuantía de 380 millones de euros para todo el Estado, correspondiendo a Aragón 14.990.763,99 euros.
En el apartado de instituciones penitenciarias se contempla la rehabilitación de la Sección Abierta de Teruel (716.200,00 euros), y la ampliación oficinas y cuerpo de guardia (415.000,00 euros) y la estación de tratamiento de agua potable (500.000 euros) en la cárcel de Zuera.

La oficina judicial de la cárcel de Zuera se abrirá en enero

El centro penitenciario de Zuera contará a partir del próximo enero con una oficina judicial, lo que simplificará los trámites para los internos y evitará el continuo traslado de presos y de funcionarios a otras instancias judiciales. El servicio, atendido por tres agentes judiciales y ubicado en la zona de oficinas de la cárcel, hace de Aragón una comunidad pionera en este tipo de órganos.

El protocolo que permitirá la puesta en marcha de la oficina judicial fue firmado ayer por el secretario general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, Julio Martínez, la secretaria de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, y el consejero de Política Territorial, Justicia e Interior de Aragón, Rogelio Silva.

El acto estuvo presidido por el secretario de Estado de Justicia, Julio Pérez, quien destacó que Aragón es la primera comunidad autónoma que contará con esta oficina, aunque aseguró que pronto habrá una demanda del resto de autonomías "que habrá que atender".

La oficina de Zuera dispondrá de tres funcionarios para gestión, tramitación y auxilio, con una cobertura diaria desde las 7.30 a las 20.00 horas, aunque el consejero Silva puso de relieve que a veces en la cárcel se juntan hasta seis funcionarios judiciales para hacer trámites con los reclusos.

En el acuerdo participan el Ministerio del Interior, que pone la oficina y los medios técnicos; el Gobierno de Aragón, que aporta los medios personales, y el Ministerio de Justicia, que aprueba la colaboración entre las otras administraciones. Los firmantes del documento subrayaron la necesidad de mejorar la coordinación entre las instituciones y señalaron que el servicio requiere un desembolso económico modesto, dado que basta con hacer unas obras para habilitar la oficina dentro del centro penitenciario.

El nuevo órgano se encargará directamente de cumplimentar notificaciones, citaciones, requerimientos, emplazamientos, embargos y mandamientos de libertad, entre otros trámites, lo que agilizará las actuaciones procesales. Además, su creación evitará desplazamientos, tanto de los presos como de los agentes de la Administración de Justicia y de las fuerzas de seguridad, con lo que se mejora la eficacia administrativa y se rentabilizan los recursos disponibles.

Mercedes Gallizo manifestó que el nuevo órgano "mejorará el servicio y la gestión de lo público", al incrementar la eficacia y evitar salidas de funcionarios y presos, sin que suponga "un extraordinario coste para ninguna de las administraciones, que optimizan recursos".
>El Periódico de Aragón - 19/12/2008 )

La DGA quiere crear una oficina judicial en la prisión de Zuera

El Gobierno aragonés, el Ministerio de Justicia e Instituciones Penitenciarias están elaborando un protocolo para crear una oficina judicial en la prisión de Zuera. Así lo anunció ayer el director general de Justicia, José Borrás Gualis, durante la inauguración del X Encuentro de los Servicios de Orientación y Asistencia Jurídica Penitenciaria, de ámbito nacional, que se celebran en el Colegio de Abogados de Zaragoza.

Borrás explicó que, con este protocolo, se pretende evitar los traslados de presos a los juzgados de Zaragoza y Huesca cada vez que tienen que recibir comunicaciones.

La medida solo afectaría al centro de Zuera, ya que, además de ser cárcel de cumplimiento de condenas, alberga a los presos preventivos de ambas provincias aragonesas.

Con esta oficina judicial se ahorrarían todos los dispositivos para estos desplazamientos, que requieren la utilización de numerosos efectivos de la Guardia Civil y que generan distorsión en el funcionamiento penitenciario.

Borrás formó parte de la mesa inaugural del congreso con Dolores Ranera, concejal de Personal del Ayuntamiento de Zaragoza, el decano del colegio, Ignacio Gutiérrez Arrudi, y el presidente del Consejo General de la Abogacía, Carlos Carnicer.

A las jornadas, que serán clausuradas mañana, asisten 987 congresistas de toda España. La primera edición, que se celebró hace diez años, también tuvo su sede en la capital aragonesa, considerada como una de las pioneras en la prestación de estos servicios junto a Madrid y el País Vasco.
>El Periódico de Aragón - 07/11/2008 )

Catorce presos, diplomados como ´conductores de primera

No hemos cogido el mejor momento para la búsqueda de empleo por la crisis económica, pero todos tenemos buenas perspectivas de trabajo y estamos muy agradecidos". Andreu Serrables fue uno de los catorce internos de la prisión de Zuera que ayer recibió el diploma que le acredita haber conseguido el carné C-1, que a partir de ahora le permitirá conducir camiones y buscarse la vida en esa profesión.

Tanto él como sus compañeros han podido beneficiarse del programa de becas para población reclusa de la Obra Social de La Caixa y acceder a una formación que facilitará su rehabilitación en la sociedad.

Ángel Roca Gutiérrez, otro de los internos, agradeció públicamente en nombre del resto de "camioneros" la oportunidad que han tenido para poder reinsertarse. "Esto ha hecho que podamos incorporarnos no solo a la vida laboral sino también a la familiar y no ser una carga social", dijo.

Cada beca ha tenido un coste de 4.600 euros y el curso, que se ha impartido en el centro de formación Fortrans-Utebo, ha tenido una duración de 360 horas. Todos los participantes han sido hombres, 13 de ellos españoles, y el alumno más joven tiene 23 años y el mayor, 49. La mitad está en tercer grado, por lo que la apuesta para elegir el perfil del interno que accediera a la beca fue un riesgo, ya que siete tenían que salir todos los días de prisión y regresar, aún quedándoles una condena relativamente larga. "Hemos respondido bien y éramos conscientes de que si lo hacíamos, otros compañeros se beneficiarán después", manifestó Andreu Serrables.

Esta idea fue destacada por Rosa María Molins, directora del Programa de Becas de la Fundación la Caixa, que recordó que desde 2005 hasta ahora se han beneficiado del programa de becas 1900 internos y han invertido 6,7 millones de euros. En la entrega de diplomas estuvieron el subdelegado del Gobierno en Aragón, Juan José Rubio; el director de Zuera, Luis Lozano, y el delegado general de la Caixa en Aragón, Raúl Marqueta.
Marta Garú

La prisión de Zuera se blinda contra los móviles

La prisión zaragozana de Zuera ha quedado blindada desde el pasado martes contra los teléfonos móviles, tras la instalación de un potente inhibidor de frecuencias que afecta a todo el recinto penitenciario.

La medida se tomó tras el incremento de aparatos intervenidos a diversos reclusos en los últimos meses, hasta llegar a cifras "escandalosas", según fuentes de la prisión. Uno de los casos más graves se registró el pasado verano, cuando se ocupó a un recluso islamista un teléfono móvil que contenía fotografías realizadas a funcionarios, sin que se haya podido determinar que uso se pretendía dar a esas imágenes.

Hasta ahora funcionaba otro inhibidor, pero de muy escasa potencia y dejaba muchas zonas libres para efectuar y recibir llamadas. El nuevo sistema inutiliza ahora tanto los móviles de los internos como de los propios funcionarios.

Las fuentes citadas señalaron que el de los móviles, cuya tenencia no está permitida a los reclusos, "constituye un grave problema de seguridad en todas las prisiones del Estado, en las que también se están instalando sistemas de similar potencia al de Zuera".

DIFICULTADES En algunos lugares, como en Algeciras, la solución al problema ha generado otras dificultades añadidas. En la prisión andaluza, la potencia del inhibidor ha afectado también a una urbanización próxima al centro penitenciario, con las consiguientes molestias para los vecinos, que tienen problemas para utilizar sus aparatos.

Los internos tienen derecho a realizar un determinado número de llamadas telefónicas al exterior cada semana desde aparatos fijos. Sin embargo, los reclusos cuentan con un horario restringido para hacer uso de este servicio, lo que ya ha ocasionado algunos enfrentamientos y situaciones complicadas. Recientemente, un preso de Zuera agredió a un funcionario por esta cuestión. Entendió que se le quería privar de este derecho, cuando lo que realmente ocurrió fue que había marcado de forma errónea la enumeración.

Pese a los sistemas de control sobre los efectos que se introducen en la cárcel, que son cada vez más sofisticados, los reclusos han utilizado numerosas vías para hacerse con estos aparatos de forma clandestina. Los vis a vis y los presos que regresan de permisos durante los fines de semana son, al parecer, algunos de los principales medios para su introducción.

En uno de los últimos registros realizados por los funcionarios del centro se llegaron a intervenir más de veinte teléfonos móviles en poder de los reclusos de un solo módulo.

Las fuentes consultadas explicaron, que además de estar prohibidos por la normativa penitenciaria vigente, los móviles pueden ser utilizados por algunos presos con fines delictivos con complicidades desde el exterior.
>El Periódico de Aragón - 19/10/2008 )