Suministro de materias primas para la alimentación de los internos de los Centros Penitenciarios de Teruel, Daroca y Zuera

Valor estimado del contrato 2.393.167,18 EUR.

Presupuesto base de licitaciónImporte 2.589.377,44 EUR.
Importe (sin impuestos) 2.393.167,18 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.Lugar de ejecuciónSubentidad Nacional ESPAÑACódigo de Subentidad Territorial ESDirección PostalEspañaAdjudicado

Nº Lote: 2

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.

Fecha del Acuerdo 19/11/2013 Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: aves-caza.

Presupuesto base de licitaciónImporte 263.169,19 EUR.Importe (sin impuestos) 239.244,72 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Comercial Aragonesa de Productos Alimenticios S.A.NIF A50120567

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 213.221,6 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 234.543,76 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 4

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: carne fresca. Presupuesto base de licitación

Importe 352.664,69 EUR.Importe (sin impuestos) 320.604,25 EUR

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Comercial Aragonesa de Productos Alimenticios S.A.NIF A50120567

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 300.679,14 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 330.747,07 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 6

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: conservas.Presupuesto base de licitaciónImporte 77.870,4 EUR.Importe (sin impuestos) 70.791,26 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Hermanos Vidal S.L.NIF B45023629

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 61.760,53 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 67.936,59 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 7

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: embutidos-charcutería.

Presupuesto base de licitaciónImporte 134.490,22 EUR.Importe (sin impuestos) 123.042,79 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Campofrio Food Group S.A.NIF A09000928

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 111.446,66 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 121.841,3 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 8

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: especias, caldos y condimentos.

Presupuesto base de licitaciónImporte 25.296,91 EUR.Importe (sin impuestos) 22.997,18 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Pair S. L.NIF B09032731

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 20.425,24 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 22.467,76 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 9

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: fruta.

Presupuesto base de licitaciónImporte 200.230,26 EUR.Importe (sin impuestos) 192.529,09 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Frutas y Verduras Massanassa S.L.NIF B96840590

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 146.620,9 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 152.485,74 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 13

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: ovoproductos.

Presupuesto base de licitaciónImporte 14.460,6 EUR.Importe (sin impuestos) 13.146 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Huevos Inmaculada S.A.NIF A30089106

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 9.202 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 10.122,2 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 15

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: productos en porciones.Presupuesto base de licitaciónImporte 72.970,02 EUR.Importe (sin impuestos) 66.670,2 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Jumel Alimentaria S.A.NIF A46124772Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 45.798,8 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 50.133,88 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 16

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: precocinados.

Presupuesto base de licitaciónImporte 390.881,17 EUR.Importe (sin impuestos) 355.562,29 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Distribuciones Rodrigo S.A.NIF A50165083

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 279.426,63 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 307.187,14 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 18

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: patatas, cebollas y ajos.

Presupuesto base de licitaciónImporte 75.593,67 EUR.Importe (sin impuestos) 72.686,22 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Hermanos Vidal S.L.NIF B45023629

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 63.815,56 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 66.368,18 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 19

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: pescado ultracongelado.

Presupuesto base de licitaciónImporte 186.112,38 EUR.Importe (sin impuestos) 169.193,07 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Distribuciones Rodrigo S.A.NIF A50165083

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 138.495,15 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 152.344,67 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 21

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: verdura congelada.

Presupuesto base de licitaciónImporte 85.119,22 EUR.Importe (sin impuestos) 81.845,4 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Distribuciones Rodrigo S.A.NIF A50165083

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 63.946,5 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 66.504,36 EUR.Adjudicado

Nº Lote: 22

Motivación Por ser la oferta mas ventajosa para la Administracion.Fecha del Acuerdo 19/11/2013Plazo de Formalización Hasta el 13/12/2013Especificación en los pliegos

Objeto del Contrato: verduras y hortalizas frescas.

Presupuesto base de licitaciónImporte 125.189,66 EUR.Importe (sin impuestos) 120.374,68 EUR.

Clasificación CPV15000000 - Alimentos, bebidas, tabaco y productos afines.

Adjudicatario Hermanos Vidal S.L.NIF B45023629

Importes de AdjudicaciónImporte total ofertado (sin impuestos) 98.446,4 EUR.Importe total ofertado (con impuestos) 102.384,26 EUR.

Los internos de Zuera ponen en escena en Huesca “Soledades”

Quince internos del Centro Penitenciario de Zuera se suben este domingo a las tablas del Centro Cultural Matadero de Huesca para poner en escena la obra “Soledades”, un proyecto escénico que no solo es una representación, sino el fruto de un trabajo que usa las políticas de igualdad como herramienta y a través de la cual los internos ponen sobre la mesa sus sentimientos.

El trabajo con los internos empezó en junio de 2012 y han sido más de 300 horas de ensayos con los problemas, choques e incomodidades que pueden surgir entre un grupo intercultural incluso con diferentes idiomas.

“Soledades” es la culminación de un proyecto realizado por la asociación ACUPAMA en Zuera. Es la segunda etapa de un proyecto que comenzó en marzo de 2010. La iniciativa cuenta con el apoyo, por segundo año consecutivo, del Ayuntamiento de Huesca.

Radio Huesca - 12 abril 2013

La seguridad privada llegará a las cárceles de Aragón a lo largo de este mes

Las cárceles aragonesas de Zuera y Daroca tenían que contar desde hace días con vigilantes de seguridad privada. Esa era al menos la previsión inicial del Ministerio del Interior que, a través de una circular interna, había comunicado a los centros penitenciarios su intención de que los vigilantes se incorporaran a sus puestos de trabajo el pasado 1 de abril.

Este martes, Interior reconoció el retraso en la ejecución de los plazos y señaló que este proyecto “aún se está ultimando”. Las mismas fuentes añadieron que la medida podría ser una realidad este mes, aunque no lo aseguraron al 100%.

Desde la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC)coinciden en señalar que la incorporación de los vigilantes privados llegará a lo largo de abril y critican que nadie les avisó del retraso de la llegada de estos trabajadores. “No hemos recibido explicaciones de ningún tipo sobre este asunto”, explicó Juan José García Calvo, secretario general de AUGC en Aragón.

García Calvo indicó que esta situación no se ha dado solo en Aragón: eran más de una veintena las cárceles españolas a las que se iban a incorporar vigilantes y a ninguna llegó personal el 1 de abril. El secretario de AUGC añadió que los centros penitenciarios aragoneses no cuentan a día de hoy con estos vigilantes en los cuadrantes de turnos porque “solo el Ministerio sabe cuándo se incorporarán”.

Un proyecto que nació el verano pasado

Fue el pasado agosto cuando el Ministerio que dirige Jorge Fernández Díaz decidió reubicar en estos puestos de trabajo en las cárceles españolas a los escoltas que ejercían en País Vasco y Navarra y que se quedaron sin trabajo los meses siguientes alanuncio del cese definitivo de la violencia de ETA.

Desde la AUGC criticaron hace unas semanas que Interior pretendía implantar un sistema de seguridad similar al de los aeropuertos españoles, donde conviven Guardia Civil, Policía Nacional y personal de seguridad privada bajo la coordinación de uno o dos responsables de la Guardia Civil.

Heraldo.es

M. T. F. Zaragoza|10/04/2013

Los vigilantes no aparecen en Zuera y Daroca el primer día de servicio

La seguridad privada no se dejó ver por las cárceles de Zuera y Daroca en la primera jornada --la de ayer-- en la que estaba previsto que vigilantes sin arma comenzaran a asumir el control de los accesos, el perímetro y los sistemas de videovigilancia de los dos penales, según señalaban las órdenes remitidas hace unas semanas a los responsables de la Guardia Civil en Zaragoza por el Ministerio del Interior.

Fueron efectivos del instituto armado quienes se encargaron de esas tareas de seguridad, como vienen haciendo desde que entraron en funcionamiento ambas cárceles.

Interior adjudicó hace unos meses a una UTE de empresas de seguridad privada las tareas de control de los accesos de 21 centros penitenciarios, entre ellos los dos de régimen cerrado de la provincia de Zaragoza.

El ministerio que dirige Jorge Fernández Díaz sostiene que la privatización de la vigilancia es un servicio de refuerzo a la Guardia Civil, cuyos efectivos supervisarán inicialmente la labor de los guardas. Sin embargo, a mediados del año pasado admitió que estaba buscando esa salida para facilitar empleo al sector privado, en el que se ha producido un brusco descenso de la ocupación tras el alto el fuego de ETA.

"No se sabe nada de la incorporación", explicaron ayer fuentes policiales, que añadieron que, según los planes iniciales, el despliegue de la seguridad privada tendrá una periodo de prueba de seis meses antes de que se ves incrementado. Fuentes penitenciarias anotaron que Zuera empleará a un máximo de 24 guardas.

RECHAZO Fuentes de la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC, mayoritaria en el cuerpo) criticaron la iniciativa privatizadora y la calificaron de "excesiva" y de "barbaridad".

La plantilla de Daroca tiene una veintena de vacantes, mientras que la de Zuera está prácticamente cubierta al resultar atractivos para los guardias civiles los turnos de doce horas --por los descansos-- a pesar de que en ese destino no cobran el plus mensual de 70 euros de Seguridad Ciudadana.

El Periódico de Aragón - E. B. D. 02/04/2013

Absuelto un preso que metió droga en Daroca

La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Zaragoza ha absuelto a un preso de la cárcel de Daroca, J. A. C., para quien la Fiscalía solicitaba cuatro años de prisión por haber introducido en el centro penitenciario, ocultos en su cuerpo, 8,9 gramos de hachís, 1,86 de heroína , 0,11 de cocaína y 45 comprimidos de Aprazolam de dos miligramos.

El alijo, que transportaba en cápsulas que había ingerido, estaba valorado en unos cien euros.

El tribunal concluye que ese volumen de estupefacientes iba destinada, "conforme a los criterios de la lógica y la experiencia" al autoconsumo. "Las cantidades intervenidas no superan las que doctrinal y jurisprudencialmente se vienen considerando como destinadas al tráfico", señala la sentencia. Las drogas que llevaba tampoco superan las consideradas como acopio.

El Periódico de Aragón - E. B. D. 23/03/2013

Trece heridos leves al volcar un furgón de traslado de presos de una cárcel vasca hasta Zuera

Un total de diez reclusos y tres agentes de la Guardia Civil han resultado heridos leves en el accidente de un furgón del Instituto Armado de traslado de presos a la prisión de Zuera, que ha volcado en la AP-68, en el término municipal de Lardero (La Rioja), en las cercanías de Logroño.

La Guardia Civil ha confirmado que el suceso se ha producido poco después del mediodía, en el kilómetro 126 de la autopista, cuando el furgón, por causas que se desconocen, se ha salido de la autopista y ha volcado en uno de sus arcenes, en el carril de dirección a Zaragoza.

El furgón había salido del centro penitenciario de Nanclares de la Oca (Álava) y se dirigía a la prisión de Zuera (Zaragoza) y en él viajaban doce reclusos y siete agentes de la Guardia Civil.

Hasta el lugar del accidente se han trasladado varias dotaciones de los servicios de emergencias de La Rioja, bomberos de Logroño y de la Guardia Civil.

Los heridos han sido trasladados a centros hospitalarios de Logroño, mientras que los reclusos que no han resultado heridos han sido custodiados por la Guardia Civil hasta la prisión de la capital riojana. 

Heraldo.es  - 22-3-2013

FOTO: EFE/Abel Alonso

Los presos plantan árboles en el entorno de la capital

Doce presos de la cárcel de Teruel participaron este jueves en una plantación de pinos realizada en el barrio de La Fuenfresca. La actividad, que se repite por sexto año consecutivo, pretende mejorar el entorno de la capital y sus pedanias y, a la vez, avanzar en el proceso de reinserción social de los reclusos. Este año además de los barrios rurales de El Campillo, Villaspesa, Castralvo, Valdecebro, Concud y Aldehuela, la reforestación se extenderá a la localidad de Cascante del Río, en la sierra de Albarracín.

El director de la prisión provincial, Julio Esteban, explicó que las plantaciones de pinos anuales propician una mayor vinculación entre la ciudad y el centro penitenciario. Recordó que los presos también participan en otras actividades que se desarrollan en la capital turolense, como en charlas en centros educativos o ayudan a sacar los pasos de la cofradía de Jesús Atado a la Columna. En la próxima Semana Santa, una docena de internos colaborarán como costaleros de esta hermandad, muy vinculada con la cárcel por su tradición de pedir un indulto con motivo de las fiestas.

La campaña de reforestación que llevan a cabo los presos utiliza 4.000 plantones cedidos por el Departamento de Medio Ambiente.Julio Esteban consideró "cumplido" el doble objetivo, ambiental y social, de las plantaciones. Los presos participantes, de segundo grado, son elegidos por su buen comportamiento y, según Esteban, desde que empezó esta iniciativa, nunca se ha producido ningún incidente de seguridad como consecuencia de las salidas para reforestar.

Heraldo.es -

 L. R. Teruel|21/03/2013

El Supremo confirma la condena de 15 años a un preso de Zuera por el asesinato de otro

El Tribunal Supremo ha confirmado la sentencia de 15 años de prisión a la que fue condenado un preso de la cárcel de Zuera por el asesinato de otro interno que estaba ingresado en su mismo módulo.

El crimen tuvo lugar la tarde del 2 de febrero de 2010 en el módulo 9 de Zuera, uno de los recintos de la prisión aragonesa donde se concentran, según relató la defensa del procesado durante el juicio, algunos de los internos considerados más peligrosos y donde los "pinchos", la violencia y la droga forman parte de la vida cotidiana.

El tribunal del jurado que juzgó los hechos consideró probado en su veredicto que el procesado, Santiago D.C., entró en la celda de su víctima y aprovechando que se encontraba en estado de somnolencia, le tapó la boca y le asestó un pinchazo en el tórax que le provocó la muerte.

No estimó culpable, sin embargo, a un segundo acusado que las acusaciones pública y particular consideraban cómplice en los hechos denunciados.

El autor del crimen fue condenado por la Audiencia de Zaragoza a 12 años de prisión por un delito de asesinato con la atenuante de obcecación y al pago de indemnizaciones por un importe global de 100.000 euros a los familiares de la víctima, de cuyo pago hizo responsable civil subsidiario a Instituciones Penitenciarias.

En mayo de 2012, el Tribunal Superior de Justicia de Aragón revocó parcialmente la sentencia de la Audiencia de Zaragoza y elevó la condena del acusado a 15 años al entender que no había sido acreditada la atenuante de obcecación planteada.

En su resolución, el Tribunal Supremo rechaza el recurso del representante legal del procesado y asegura que en ningún momento se conculcó el principio de presunción de inocencia de su cliente en el proceso que concluyó con su condena.

A juicio de los magistrados del alto tribunal, las declaraciones de los distintos testigos y las manifestaciones del propio procesado reconociendo que clavó el "pincho" a la víctima son argumentos "válidos" para sustentar la condena.

Consideran, además, acertada la decisión del Tribunal Superior de Justicia de Aragón de eliminar la atenuante de obcecación ya que el supuesto arrebato pasional que habría motivado los hechos fue una discusión con la víctima que tuvo lugar dos horas antes.

El Supremo también rechaza el recurso interpuesto por la acusación particular en representación de los padres de la víctima para instar la condena del supuesto cómplice que resultó absuelto.

Entienden los magistrados que el propio tribunal del jurado acreditó en su veredicto que la participación de esta persona no quedó probada durante el juicio.

Interior custodiará Zuera y Daroca con vigilantes desarmados

Vigilantes desarmados de empresas privadas se encargarán a partir del 1 de abril de la vigilancia del perímetro y las garitas de las cárceles de Zuera --una de las mayores de España-- y de Daroca --catalogada como de alta seguridad--.

El Ministerio de Interior que dirige Jorge Fernández Díaz ha adjudicado a una UTE formada por empresas de seguridad las labores de protección del perímetro, el control de accesos, la ocupación de garitas y el manejo de los sistemas de videovigilancia de 21 centros penitenciaros, entre ellos los de Zuera y Daroca. El Gobierno admitió hace unos meses que se estaba planteando privatizar este servicio para facilitar la ocupación de los guardas, un sector que ha sufrido un brusco descenso de la ocupación tras el alto el fuego de ETA. Sustituirán en esa labor a la Guardia Civil, como adelantó EL PERIÓDICO.

El documento de prescripciones técnicas de la contrata contempla que "los vigilantes de seguridad prestarán la totalidad de los servicios descritos en el presente pliego sin armas".

Por otro lado, Interior contempla que en esta primera fase de su despliegue los vigilantes privados nunca actuarían en solitario y desarrollarían su labor bajo la supervisión de la Guardia Civil.

La medida ha generado el rechazo tanto de los funcionarios de prisiones como de los guardias civiles.

El sindicato ACAIP (Agrupación de los Cuerpos de la Administración de Instituciones Penitenciarias) criticó "el hecho de que el Gobierno no solo desmantele lo público (...) sino que además intente engañar con mentiras como el refuerzo de los efectivos" cuando, además, "no está demostrado que (sus planes) supongan un ahorro".

Fuentes de la AUGC (Asociación Unificada de Guardias Civiles) lamentaron "que el modelo económico del PP afecte también a la seguridad", la cual "se debe potenciar incrementando los puestos públicos".

E. B. D. 19/03/2013- EL PERIÓDICO DE ARAGÓN

Presentación XII Marcha contra Macrocárcel de Zuera

LAS PERSONAS RICAS MÁS RICAS, LAS POBRES MÁS PRESAS

Volviendo la mirada atrás a lo que ha cambiado la cárcel en el Estado Español durante los últimos 100 años, comprobamos que, en esencia, existen muchos paralelismos entre la hoy reocupada cárcel de Torrero donde se apiñaban cientos de personas y las modernas macrocárceles. Si algo no ha cambiado en absoluto es el perfil social de las personas que pisan la cárcel. Los centros de reclusión del siglo XXI se siguen alimentando de las clases empobrecidas. Del "robagallinas" de hace un siglo hemos pasado a la persona sin papeles, a quien trapichea con drogas, a los pequeños delitos contra la propiedad. El Código Penal español y su sistema penitenciario, producen la duración media de las penas más larga de Europa. Por eso el número de personas presas en relación con la población general es mayor que nunca (a excepción de los primeros 15 años de la dictadura franquista).

Llevamos años con una cifra que supera las 70.000 personas presas, a la que hay que sumar a los/as extranjeros/as presos/as en el limbo legal de los CIEs y los/as chavales/as presos/as en centros de menores. Y si la población presa se ha visto ligeramente reducida en los últimos 3 años es por motivos presupuestarios, no por un relajo en el control. Los planes del estado siguen siendo perversos. El número de personas que, de una u otra forma, quedarán bajo el control del sistema penal no va a descender, porque la dictadura de las élites económicas y políticas cambia sus estrategias pero no su objetivo: las personas ricas más ricas, impunidad para el crimen económico organizado, las pobres más presas, la chusma social y política bajo control.

Las enfermedades tampoco han desaparecido. Ni las físicas ni las mentales reciben un tratamiento adecuado dentro de los muros. Es cierto que, formalmente, no existe pena de muerte. Pero la práctica demuestra que las muertes evitables , son mas de 260 las personas que mueren dentro de las prisiones según los datos oficiales, siguen siendo una constante en prisión, a menudo por suicidios de quienes no resisten al secuestro institucional o debido al deterioro físico que produce la reclusión prolongada y a la falta de atención. Los derechos de las personas presas son letra muerta, mientras los derechos de las personas en la calle son letra moribunda.

Tampoco ha desaparecido la tortura. Permanece vigente el régimen FIES, Fichero de Internos de Especial Seguimiento, considerado ilegal por varias sentencias. También sigue existiendo el aislamiento, los traslados como sanción irregular y, demasiado a menudo, llegan noticias de malos tratos, algunos tan graves como mantener a internos/as esposados/as a las camas durante días.

En el siglo XXI volvemos a recordar las condiciones de las personas presas, volvemos a recordar que la cárcel no es la solución para los problemas sociales. En esta época de movilización ciudadana por la defensa de los derechos sociales , educación, sanidad…. en definitiva por la igualdad; no podemos olvidar en estas demandas sociales, un cambio en el sistema penal actual y su máximo exponente, la prisión, que no sólo genera, si no que acrecienta las desigualdades.

ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES.
LAS CÁRCELES NO SIRVEN, LAS MACROCÁRCELES TAMPOCO.

alasbarricadas.org

El nuevo módulo de la prisión de Teruel se espera que pueda estar en servicio en verano

El nuevo módulo que se está construyendo en el centro penitenciario de Teruel está previsto que pueda entrar en servicio el próximo verano, una vez finalizada la primera fase de los trabajos de ampliación de estas instalaciones. Los internos se trasladarán a este pabellón para poder así demoler los edificios antiguos y continuar con la ampliación y modernización de la cárcel.

Las obras, que comenzaron a principios del año pasado, se están desarrollando dentro de lo previsto y la próxima semana se acometerá ya la conexión de la canalización de redes para las acometidas de luz y gas.

El módulo que se está construyendo en esta primera fase estará completamente acabado entre abril o mayo de este año, aunque antes de ser ocupado deberá someterse a una serie de pruebas según lo previsto.

En cualquier caso, la previsión es que en verano estas instalaciones se encuentren ya en servicio ocupadas por los algo más de 200 reclusos que alberga actualmente la cárcel de Teruel.

F.J.M. - Diario de Teruel - 2-3-2012

Foto: Ismael Ramón - Diario de Teruel

Javier Mesa : "Las injusticias duelen mucho más dentro que fuera de la cárcel"

--¿La Oca loca es como la Codorniz?

--En parte... La Oca loca surgió en 2004 como una necesidad interna de expresarse, cuando vimos que se necesitaba un medio de la voz de Daroca, y luego del resto de prisiones de España. Es una ventana al exterior.

--¿Una ventana por la que se pueden escapar?

--Sí: escapa la mente, la imaginación, el tiempo. No se dan cuenta de que pasa el tiempo.

--Y una de las fórmulas es realizar actos que entretengan y ayuden a pasar ese tiempo.

--Eso es; para que exista un enriquecimiento mutuo, es un toma y daca: organizamos actividades culturales y lúdicas para que los internos reconozcan otros puntos de vista de la realidad distintos al suyo.

--Y me hablaba de un toma y daca...

--Los externos que acuden salen también enriquecidos de ese intercambio. Y se rompen muchos clichés; todo el mundo piensa que dentro de la cárcel solo hay gente que no sabe leer, que no tiene valores, y no es cierto. Esa es la función de la revista: ayudar a los que tienen algo que decir, ser su voz.

--La exdirectora general de Prisiones Mercedes Gallizo, afirmó que en la cárcel no están todos los que son, que solo están los más desgraciados.

--Sí, claro, sin duda alguna. El ser humano siempre lo relaciona todo a partir de una comparación. Y en este caso las comparaciones son odiosas...

--¿Los sucesos que estamos viendo estos días afectan a las emociones de los internos?

--Están muy preocupados por la sociedad que se van a encontrar cuando salgan de prisión. Lo que les llega a través de los medios es un país con un gran porcentaje de parados, y con pocas oportunidades laborales.

--Es cierto.

--Si además son seres que se encuentran poco arraigados, y les das esta visión de la realidad tan pesimista, les procura una gran inquietud. Al fin y al cabo los que están en la cárcel parten de cero; en este caso será bajo cero. Todo esto dispara su pesimismo. Las injusticias duelen mucho más dentro que fuera.

--El miércoles van a ofrecer un acto alrededor de la revista.

--Sí, en la Biblioteca Aragón: un proyecto enorme gracias a la Aragón e Instituciones penitenciarias. Varios talleres de escritura creativa y edición que han supuesto publicaciones con la editorial Macrocartonera Zapaticos Rotos, que ha cuajado en tres libros editados, escritos por los propios internos. Y la tercera edición del certamen Picapedreros Poesía-microrelatos. Como ves, no paramos.

Joaquín Carbonell 04/02/2013 - El Periódico de Aragón

La tasa de hacinamiento en las cárceles aragonesas se sitúa en un 149%

Aragón cuenta con tres cárceles, la de Daroca, la de Teruel y la de Zuera, y dos centros de inserción social, “Trece Rosas” en Zaragoza y “Rafael Salillas” en Huesca”. En estos recintos hay un total de 2.248 presos (hasta el 8 de febrero de 2013) que viven en 1.507 plazas.

De esta manera, la tasa de hacinamiento de los centros de prisión y de los CIS de la Comunidad se sitúa en un 149%, es decir, el número de presos supera en un 49% al número de plazas funcionales, según publica un informe de Acaip (Agrupación de Cuerpos de la Administración de Instituciones Penitenciarias).

Por centros penitenciarios, el de Daroca tiene en la actualidad un total de 510 presos en 322 plazas, 18 menos que a 31 de diciembre de 2012; en Teruel el número de presos es de 215 en 75 plazas y en 2012 era de 207; en la cárcel de Zuera hay 1.110 plazas (1.008 en Zuera y 102 en los Cis) y 1.523 presos, 19 más que en 2012.

Asimismo, el número de presos a 31 de diciembre de 2012 era de 2.239, con que en lo va de año este número ha aumentado en nueve personas. Sin embargo, el número de carcelarios en 2012 es un 9,64% menos que en 2011, lo que representa 239 personas menos en las cárceles y CIS aragoneses.

Datos nacionales

El número de presos internados en las cárceles españolas ha bajado en los últimos años y en la actualidad son 68.726 internos a fecha 8 de enero de 2013. El pasado año ha supuesto un descenso del 2,66% sobre el pasado ejercicio cifrada en 1.875 reclusos, gracias a la mayor caída de la población reclusa extranjera. El año se cerró con una disminución de 1.609 presos extranjeros, lo que representa el 85,85% del descenso de población total.

Pero la caída de presos ha sido mayor si tenemos en cuenta los años anteriores. La cifra de reclusos se ha reducido en 7.482 sólo en los dos últimos años. Más de la mitad eran internos foráneos que han acogido a la posibilidad de conmutar sus penas a cambio de ser expulsados de España.

En concreto los extranjeros han representado el 56,92% de la bajada total de presos, con 4.259 internos. Así se desprende de las estadísticas de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias.

También ha influido la reforma del Código Penal de 2010, que suavizó la pena a los pequeños traficantes de drogas. Actualmente hay 68.726 presos, frente a los 76.919 que había el 26 de marzo de 2010, fecha en que la población reclusa alcanzó su máximo histórico.

Marta Gracia Sánchez - Aragondigital.es - 22-02-2013

La justicia avala el despido de un preso por provocador

El Tribunal Supremo ha avalado el despido de un preso de la cárcel de Zuera por la actitud provocadora que mantuvo con el personal del centro penitenciario.

A finales de septiembre del 2010, A. G. C. se encontraba destinado junto con otros internos en la cocina de la cárcel de Zuera, trabajo por el que recibía 11,15 euros diarios. Esa mañana fueron advertidos "de la prohibición del uso del baño por tener que repararse" y los funcionarios les ofrecieron la posibilidad de utilizar los retretes de los módulos, según declaró probado el Juzgado de lo Social número 5 de Zaragoza, cuya sentencia han avalado tanto el Tribunal Superior de Justicia de Aragon (TSJA) como el Supremo.

Sin embargo, añade, A. G. C. "utilizó el referido bajo, causando perjuicios en la reparación del mismo, que se demoró", y "mojando de orín a los operarios que se encargaban de repararlo".

EL TELÉFONO Eso ocurría en torno a las diez de la mañana. Dos horas más tarde, explican las resoluciones, "le fue denegada su solicitud de telefonear por retraso en el trabajo de cocina, dándosele la oportunidad de telefonear por la tarde". Tras recibir la negativa, "reaccionó levantando el puño y mostrando una actitud provocadora, enfrentándose verbalmente con el cocinero y con el funcionario de turno", a uno de los cuales le espetó: "Si no me deja llamar, se va a enterar".

A lo largo de toda esa mañana, según indican las sentencias, "su actitud en el trabajo fue deficiente, desobedeciendo las órdenes del cocinero y originando un retraso en la actividad normal".

Al día siguiente, el Organismo Autónomo Trabajo Penitenciario y Formación para el Empleo, que gestiona las relaciones laborales en las cárceles, rescindió su contrato "por incumplimiento de los deberes laborales básicos en la relación laboral especial penitenciaria".

Tras desestimar el TSJA su recurso, el preso llevó el asunto al Supremo, que también ha avalado la sentencia inicial. En este caso, pretendía equiparar el episidio con otro sucedido en una cárcel sevillana, en la que varios reclusos se quedaron sin contrato sin saber por qué.

EL PERIÓDICO DE ARAGÓN - E.B.D. - 4-2-2013

Reclusos de Zuera y Daroca escriben, elaboran y editan tres libros de microrrelatos y poemas

Reclusos de los centros penitenciarios de Zuera y Daroca, en la provincia de Zaragoza, han escrito, elaborado y editado tres libros de microrrelatos y poemas de presos de estas dos cárceles y de otras de España, así como de escritores participantes en el concurso 'Picapedreros', convocado por la cárcel de Daroca.

Los libros, titulados 'Delcartoce', 'Oxido temporal' y 'Por partes', cuentan con 200 ejemplares realizados con la técnica de la edición cartonera, que supone que cada ejemplar se ha elaborado a mano, con tapas de cartón reciclado.

Han sido presentados este miércoles, 6 de febrero, en la Biblioteca de Aragón, por el director del centro penitenciario de Daroca, Rafael Aparicio, el presidente de Cruz Roja Zaragoza, Fernando Pastor, la subdirectora de centro penitenciario de Zuera, Carolina López, el coordinador de la edición, Víctor Guiu, y el coordinador de formación de la cárcel de Daroca, Javier Mesa.

El libro 'Delcartorce' reúne los trabajos de los Talleres de Escritura Creativa de Cruz Roja Zaragoza impartidos durante el verano y el otoño de 2012 en el Módulo 14 de Zuera, al que se suman 21 relatos que los alumnos de Zuera y Daroca enviaron al concurso 'Ángel Guerra' de la cárcel de Gran Canaria.

Por su parte, 'Oxido temporal' y 'Por partes' recogen los textos del concurso 'Picapedreros' de la cárcel de Daroca correspondientes a los años 2011 y 2012, certamen promovido por la revista 'La Oca Loca' de este centro penitenciario.

La editorial que ha publicado los tres trabajos es Macrocartonera 'Zapaticos Rotos' y este proyecto ha contado con la colaboración de Cruz Roja, la Biblioteca de Aragón, la revista 'La Oca Loca' y los dos centros penitenciarios. 

Acceso a la cultura

El director de la cárcel de Daroca, Rafael Aparicio, ha explicado que estos libros son fruto de distintas actividades culturales que se desarrollan en ambos centros penitenciarios, en el caso del suyo, ha destacado el concurso 'Picapedreros' de microrrelatos, poemas y guiones en el que pueden participar tanto personas reclusas como no.

Según ha precisado, de esta forma se "contribuye a acercar la cultura y la lectura a los centros penitenciarios de Aragón", facilitando la "capacidad de reflexión" y la educación y ha agradecido la colaboración desinteresada de las personas que las hacen posibles.

La subdirectora de tratamiento de la cárcel de Zuera, Carolina López, se ha referido al libro 'Delcartoce', elaborado por miembros del módulo terapéutico del centro, el número 14, donde se trata con personas con toxicomanías, problemas de control de impulsos y violencia de género.

La responsable ha señalado que su creación y elaboración ha supuesto para los reclusos poder mostrar a sus familias "un compromiso de cambio" y ha explicado que en la reunión que dos veces al año realizan técnicos, reclusos y familias se les ha regalado un ejemplar a estas últimas.

El coordinador de formación de la cárcel de Daroca y fundador de la revista 'La Oca Loca', Javier Mesa, ha asegurado que los talleres, charlas, salidas programas y el concurso de microrrelatos, poesía y guiones supone un "inmenso enriquecimiento para multitud de internos".

Asimismo, ha relatado que los presos, cuando comienzan a escribir, se centran en temas relacionados con la soledad y el desarraigo, para después abrirse a "una temática más variada".

Igualmente, ha apuntado que gracias a la edición de sus textos en la revista digital 'La Oca Loca' reciben comentarios sobre los mismos, por ejemplo, de sus familiares, y eso "les motiva" porque "ven reconocido su esfuerzo" y que su escritura "sale de los muros" de la cárcel. Además, las visitas de los escritores también contribuyen a que quieran escribir "más y mejor", así como "a ver las cosas desde otro punto de vista".

También ha comentado que la edición en papel supone un reconocimiento para los autores y que su trabajo pueda llegar "a todos" al resto de reclusos.

Lo más gratificante

Por su parte, el presidente de Cruz Roja Zaragoza, Fernando Pastor, ha asegurado que lo "más gratificante" es contar con los internos que participan y colaboran en los talleres y las actividades formativas que organizan en ambos centros penitenciarios desde hace 20 años.

Ha añadido que gracias a ellas se establece comunicación entre los presos y la sociedad y se "promueve la inserción social" y ha precisado que en 2012 más de 700 internos asistieron a alguna de sus actividades.

El miembro de la editorial Macrocartonera 'Zapaticos Rotos' y coordinador de la edición de los libros, Víctor Guiu, ha señalado que en junio de 2012 iniciaron un taller de edición que se ha prolongado hasta diciembre y en el que se han elaborado estos libros.

Cada ejemplar es diferente y para favorecer la creatividad también ha habido talleres al respecto, además de la visita de escritores y ha recalcado que "los verdaderos editores" y "hacedores" de estos libros son los reclusos.

EUROPA PRESS. 06.02.2013

La cifra de beneficiarios del subsidio de expresidiarios se triplica en 4 años

La catastrófica situación del mercado laboral, junto con el aumento de las excarcelaciones como consecuencia de la última reforma del Código Penal --en vigor desde diciembre del 2010-- y de los programas de reinserción que aplican los centros penitenciarios, han disparado la cifra de expresidiarios que se ven obligados a acogerse al subsidio para liberados de prisión para poder sobrevivir después de recuperar la libertad.

En solo cuatro años, la cifra de beneficiarios de este subsidio que gestiona el Servicio Público Estatal de Empleo, se ha triplicado en Aragón. En enero del 2009, el Inem entregaba mensualmente esas ayudas a un total de 102 exreclusos en Aragón. El grueso de ellos, ocho de cada diez, residía en Zaragoza.

En noviembre del 2012, la cifra se había elevado hasta 348: desde junio habían obtenido el alta 119 excarcelados mientras otros 229 conseguían una de las dos prórrogas a las que tienen derecho.

En esos casi cuatro años, el peso de residentes en Zaragoza --la provincia aragonesa con mayor índice de criminalidad dentro de lo bajos que son en toda la comunidad-- que reciben el subsidio se ha elevado hasta el 88% al situarse en 306. Otros 30 son oscenses y los doce restantes, turolenses.

El subsidio para liberados de prisión, incluido en el catálogo de prestaciones por desempleo de nivel asistencial, está dirigido a mayores de edad y menores que hayan cumplido los 16 años que hayan permanecido recluidos un mínimo de seis meses. También pueden acogerse quienes hayan seguido un tratamiento de desintoxicación de más de seis meses de duración tras ver remitida una pena de prisión. Da derecho a percibir un máximo de 426 euros durante un periodo de medio año prorrogable en dos ocasiones y es incompatible con el desempleo para mayores de 55 años.

CONDICIONES

Para optar a esta ayuda, que el expresidiario debe solicitar antes de llevar quince días libre, es necesario que esté desempleado, inscribirse como demandante de empleo en el primer mes de libertad, no tener derecho a una prestación contributiva, carecer de rentas de cualquier naturaleza superiores al 75% del salario mínimo interprofesional --483,97 euros-- y, por último, no haber rechazado una "oferta de empleo adecuado ni haberse negado a participar, salvo causa justificada, en acciones de promoción, formación o reconversión profesionales", según indica la normativa que regula el subsidio.

El subsidio para liberados de prisión, que lleva décadas de aplicación en España, está concebido como una medida de apoyo a la reinserción social de las personas que recuperan la libertad tras haber pasado por la cárcel.

Su finalidad es garantizar a los expresidiarios unos ingresos mínimos que les permitan subsistir durante unos meses y evitar de esta manera que terminen reincidiendo en sus actividades delictivas.

La disponibilidad de un empleo es necesaria para acceder al tercer grado en la última fase de las condenas. No obstante, un elevado porcentaje de presos sale de prisión sin pasar por el régimen abierto.

EL PERIODICO DE ARAGON - Eduardo BAYONA - 4 marzo de 2013

La cárcel de Zuera custodia a 17 internos de más de 70 años

El Centro Penitenciario de Zuera custodiaba a finales del año pasado a un total de 17 reclusos de más de 70 años, según informó El País, que citaba fuentes de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias. Esos datos, actualizados a finales del mes de octubre, hacen del penal zaragozano el que más presos ancianos tiene entre su población reclusa. Le siguen el psiquiátrico penitenciario de Alicante, con quince, y los penales de Teixeiro (La Coruña), Soto del Real (Madrid) y Tenerife, con doce en cada uno. En España hay 303 presos de 70 a 79 años y 48 de más de 80.

 El Periódico de Aragón - 04/02/2013

 

El grupo Los Expresos actúa en la cárcel de Zuera

Un total de 400 internos del centro penitenciario de Zuera disfrutaron de la música del grupo zaragozano de Rock Los Expresos, que actuaron de forma altruista este fin de semana en el salón de actos. La iniciativa forma parte del programa de Música en vivo que el centro lleva a cabo para los internos como una alternativa más del uso responsable del tiempo libre y de ocio, todo ello encaminado al encuentro entre los movimientos culturales del la ciudad y los internos de la prisión. Además, el grupo comenzó así con el rodaje de su primer disco que se titulará Rock and Roll de aquí, que se presentarán oficialmente en breves fechas.

El periódico de Aragón - 29-1-2013

El Justicia aboga por "buscar alternativas" a las penas de prisión en casos en los que "no sea lo más efectivo"

El Justicia de Aragón, Fernando García Vicente, ha abogado este martes por "buscar alternativas" a las penas de prisión en casos en los que la cárcel "no es lo más efectivo" para la reinserción en la sociedad.

En un acto, que se ha celebrado en Zaragoza, en la sede del Justiciazgo, con motivo del inicio de un encuentro de expertos europeos en educación de adultos para debatir sobre el internamiento de menores, organizado por la Fundación Rey Ardid y la Fundación para la Atención Integral del Menor (FAIM), García Vicente ha reconocido tener "inquietud" por "el tema de los menores".

En este sentido, ha destacado que "hay personas que van a prisión cuando tienen una enfermedad no detectada, que si se hubiese podido diagnosticar en su momento, probablemente se hubiera evitado la prisión".

Además, García Vicente ha subrayado que desde la institución del Justicia de Aragón "defendemos alternativas al cumplimiento de las condenas" en la cárcel, ya que "meter a una persona a prisión es lo más cómodo, pero no lo más eficaz".

El Justicia ha reconocido que hay "una enorme presión de la sociedad a la policía y a los jueces para que a la gente que hace algo constitutivo de delito lo metan en prisión, a nuestro juicio hay que buscar alternativas".

García Vicente ha abierto así el encuentro, que se celebra este martes y miércoles, en el que la Fundación Rey Ardid, junto con FAIM, recibe a sus socios europeos del programa Grundtvig —Programas de Aprendizaje Permanente— en el que participa, denominado 'Proyecto de Educación de Jóvenes con Medida Judicial'.

Protección y reforma de menores

Durante estos días, socios de Francia, Alemania, Turquía y Chipre conocerán el sistema nacional y aragonés de protección y reforma de menores y sus sistema judicial, así como algunos recursos de estos sistemas, como el Centro de Educación e Internamiento por Medida Judicial (CEIMJ), el equipo de Intervención Educativa en medio abierto de jóvenes que han cometido faltas y en Centro Penitenciario de Zuera.

El gerente de FAIM, Pedro Coduras, acompañado por la coordinadora del Proyecto Grundtvig, Dominique Antoni, ha explicado que a lo largo de estas dos jornadas de trabajo se abordarán cuestiones como la educación de los centros de internamiento de menores y jóvenes, una charla en la que participará el inspector de Educación, Juan Salomé.

Asimismo, el psiquiatra del Hospital Clínico, Pedro Ruis, hablará a los asistentes a las jornadas sobre los nuevos perfiles psicológicos de menores infractores.

La profesora de la Facultad de Derecho, María José Bernuz, será la encargada, junto con los miembros del equipo técnico de FAIM, de tratar las alternativas al internamiento judicial y su fundamentación.

Los socios de la Fundación Rey Ardid y de FAIM en este proyecto son Euro-cides de Francia, Nazilli OCPP de Turquía, Prison Department de Chipre, Ministery of Justice and Consumer Protection y Juvenile Prison Wittlich, los dos de Alemania.

Programa grundtvig

Según su definición oficial, este programa atiende a las necesidades, enseñanzas y aprendizaje de los participantes en todas las formas de educación de personas adultas, así como de las instituciones y organizaciones que imparten o facilitan esa educación.

La Fundación para la Atención Integral del Menor participa en este programa con el objetivo de contrastar los proyectos educativos que desarrolla, desde hace más de ocho años, en el CEIMJ, así como colaborar en la implantación de medidas judiciales al internamiento, compartiendo buenas prácticas con el resto de socios.

FAIM, dentro del Grupo Rey Ardid, en el ámbito de la atención a menores y jóvenes en riesgo o situación de exclusión social participa en este programa Grundtvig y se postula para coordinar un futuro proyecto Grundtvig.

Rey Ardid ha participado desde sus inicios, hace 20 años, en diversos proyectos europeos, con el objetivo de "mejorar e intercambiar" prácticas de atención a los diferentes colectivos con los que desarrolla su actividad.

EUROPA PRESS. 22.01.2013

Aragón en el Informe General de la SGIP de 2011

Internos vistos por la Central de Observación Penitenciaria por centro con resolución:

Daroca - 3

Zuera - 7

Fomento de los Programas Integrales de Prevención de la transmisión del VIH, y de prevención, tratamiento y quimioprofilaxis de la infección tuberculosa mediante la incentivación a la puesta en marcha de proyectos seleccionados en uno o mas centros penitenciarios:

•El CP de Daroca ha realizado un Proyecto de Prevención y Asesoramiento sobre la Infección por el VIH con la finalidad de mejorar la capacitación de las personas ingresadas o que ingresen en cuanto a la comprensión de la infección causada por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana y en aquellas que están infectadas mejorar sus condiciones.La metodología se ha basado en talleres, trabajos en grupo y entrevistas individuales.

•Enel CP de Zuera se ha desarrollado un Programa de educación para la salud y control de factores de riesgo en la transmisión de enfermedades infecciosas en el modulo de mujeres. Esta intervención se ha realizado en colaboración con Centro solidaridad de Huesca.

Cuadro XI - Distribución de la inversión realizada, entre Centros Penitenciarios, en 2011:

Zaragoza - Daroca - 194.655,13 €

Zaragoza - Zuera - 68.767,98 €